提摩太前书 2:11 - 新译本

¹¹ 女人应该安静而又完全顺服地学习。

圣经当代译本修订版

¹¹ 女人应当安安静静地学习，完全顺服。

中文标准译本

¹¹ 女人要以完全的顺服，安静地领受教导。

和合本修订版

¹¹ 女人要事事顺服地安静学习。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 女人要沉静学道，一味地顺服。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 女人要沉静学道，一味地顺服。

提摩太前书 2:11 Marejeleo ya Msalaba

创世记 3:16

耶和华　神对女人说： “我要大大增加你怀胎的痛苦， 你必在痛苦中生产儿女； 你要恋慕你的丈夫， 他却要管辖你。”

以斯帖记 1:20

王颁布的谕旨传遍全国的时候，所有的妇女都必敬重她们的丈夫，不论丈夫尊卑贵贱。”

哥林多前书 11:3

但是我愿意你们知道，基督是男人的头，男人是女人的头，　神是基督的头。

歌罗西书 3:18

你们作妻子的，要顺服丈夫，这在主里是合宜的。

提摩太前书 2:10

却要以善行作装饰，这才配称为敬畏　神的女人。

提多书 2:5

并且自律、贞洁、理家、善良、顺从自己的丈夫，免得　神的道受毁谤。

彼得前书 3:1

照样，你们作妻子的，要顺服自己的丈夫，好使不信道的丈夫受到感动，不是因着你们的言语，而是因着你们的生活，