Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




弥迦书 7:19 - 新译本

19 他必再怜爱我们, 把我们的罪孽都践踏在脚下, 又把我们的一切罪恶都投在深海里。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 你必再次怜悯我们, 将我们的罪恶践踏在脚下, 把我们的一切过犯抛进深海。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 他必转回怜悯我们, 把我们的罪孽踏在脚下。 你必将他们一切的罪投于深海。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 必再怜悯我们, 将我们的罪孽踏在脚下, 又将我们的一切罪投于深海。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 必再怜悯我们, 将我们的罪孽踏在脚下, 又将我们的一切罪投于深海。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

19 您将重新怜悯我们, 赦免我们的邪恶行为, 把我们的罪都投入大海的深处。

Tazama sura Nakili




弥迦书 7:19
36 Marejeleo ya Msalaba  

大卫对迦得说:“我非常为难,我们情愿落在耶和华的手里,因为他有丰盛的怜悯。不要让我落在人的手里。”


东离西有多远, 他使我们的过犯离我们也有多远。


他必救赎以色列, 脱离一切罪孽。


你收回了你的一切忿怒, 使你猛烈的怒气转消。


以色列的居民必不再说:“我有病”; 因为在其中居住的,罪孽必得赦免。


看哪!我受尽苦楚,为要使我得平安; 你保全我的性命,脱离毁灭的坑, 因为你把我的一切罪都丢在你的背后。


“唯有我为自己的缘故,涂抹你的过犯, 我也不再记念你的罪。


以法莲是我亲爱的儿子吗? 是我喜悦的孩子吗? 每逢我说话攻击他, 我必再次记念他。 因此,我的心恋慕他; 我必定怜悯他。” 这是耶和华的宣告。


他们各人必不再教导自己的邻舍和自己的同胞,说:‘你们要认识耶和华。’因为所有的人,从最小到最大的都必认识我。我也要赦免他们的罪孽,不再记着他们的罪恶。”这是耶和华的宣告。


我必洁净他们得罪我的一切罪孽,并且赦免他们得罪我和悖逆我的一切罪孽。


到那些日子,那时候,人要寻查以色列的罪孽,却无所发现;要查究犹大的罪恶,却一无所见;因为我必赦免我留下的那些人。”这是耶和华的宣告。


耶和华的慈爱永不断绝,他的怜悯永不止息。


他虽然使人忧愁,却必照着他丰盛的慈爱施怜悯。


他所犯的一切罪过都不会被记念,作控诉他的理由;他必因自己所行的义而存活。


我也不再掩面不顾他们,因为我已经把我的灵浇灌在以色列家。这是主耶和华的宣告。”


“为你的同胞和你的圣城,已经定了七十个七,要结束过犯,终止罪恶,遮盖罪孽,引进永义,封住异象和预言,并且膏抹至圣所。


你们预备好要说的话,归向耶和华, 对他说:“除去我们一切罪孽, 悦纳我们的祷告。 这样我们就把嘴唇的果子献上。


“我必医治他们背道的病, 甘心乐意爱他们, 因为我的怒气已经远离他们了。


使者吩咐那些侍立在他面前的说:“你们要脱去他污秽的衣服。”又对约书亚说:“看哪!我已经除去了你的罪孽,要给你穿上华美的礼服。”


罪必不能辖制你们,因为你们不是在律法之下,而是在恩典之下。


如果随着肉体而活,你们必定死;如果靠着圣灵治死身体的恶行,你们就必活着。


那时,耶和华你的 神就必使你这被掳的人回归,他必怜悯你;耶和华你的 神必从你被分散到的万民中,把你再召集回来。


耶和华你的 神必把你心里和你后裔心里的污秽除掉,要你一心一意爱耶和华你的 神,使你可以存活。


耶和华要为自己的子民伸冤, 为自己的仆人难过, 因为耶和华看见他们的能力已经消逝, 为奴的或自由的都没有剩下一人。


他为我们舍己,为的是要救赎我们脱离一切不法的事,并且洁净我们作他自己的子民,热心善工。


我也要宽恕他们的不义, 决不再记着他们的罪恶。’”


犯罪的是出于魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。因此, 神的儿子显现了,是要除灭魔鬼的作为。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo