Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




帖撒罗尼迦前书 1:10 - 新译本

10 并且等候他的儿子从天降临。这就是 神使他从死人中复活,救我们脱离将来的忿怒的那位耶稣。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 等候祂的儿子从天降临,就是祂使之从死里复活、救我们脱离将来可怕审判的耶稣。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

10 并且等候他那从天降临的儿子,就是神使他从死人中复活的耶稣——他拯救我们脱离那将要来临的震怒。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 等候他儿子从天降临,就是上帝使他从死人中复活的那位救我们脱离将来愤怒的耶稣。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 等候他儿子从天降临,就是他从死里复活的—那位救我们脱离将来忿怒的耶稣。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

10 等候他儿子从天降临,就是他从死里复活的-那位救我们脱离将来忿怒的耶稣。

Tazama sura Nakili




帖撒罗尼迦前书 1:10
46 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华啊,我向来等候你的拯救。


她必生一个儿子,你要给他起名叫耶稣,因为他要把自己的子民从罪恶中拯救出来。”


人子要在父的荣耀里和众天使一同降临,那时他要照各人的行为报应各人。


我实在告诉你们,站在这里的,有人在没有尝过死味以前,必要看见人子带着他的国降临。”


约翰看见许多法利赛人和撒都该人来到他施洗的地方,就对他们说:“毒蛇所生的啊,谁指示你们逃避那将要来的忿怒呢?


在耶路撒冷有一个人,名叫西面,这人公义虔诚,一向期待以色列的安慰者来到,又有圣灵在他身上。


约翰对那出来要受他洗礼的群众说:“毒蛇所生的啊,谁指示你们逃避那将要来的忿怒呢?


说:“加利利人哪,为甚么站着望天呢?这位被接升天离开你们的耶稣,你们看见他怎样往天上去,他也要怎样回来。”


因为他已经定好了日子,要借着他所立的人,按公义审判天下,并且使他从死人中复活,给万人作一个可信的凭据。”


神却把死的痛苦解除,使他复活了,因为他不能被死亡拘禁。


这位耶稣, 神已经使他复活了,我们都是这事的见证人。


你们杀了那‘生命的创始者’, 神却使他从死人中复活。我们就是这件事的见证人。


他必留在天上,直到万物复兴的时候,就是 神自古借着圣先知的口所说的。


那么,你们各位和以色列全民都应当知道,站在你们面前这人好了,是因拿撒勒人耶稣基督的名。这位耶稣基督,你们把他钉死在十字架上, 神却使他从死人中复活。


按圣洁的灵说,因为从死人中复活,显明他是大有能力的、 神的儿子。


以永生报答那些耐心行善、寻求荣耀尊贵和不朽的人,


耶稣为我们的过犯被交去处死,为我们的称义而复活。


谁能定我们的罪呢?有基督耶稣死了,而且复活了,现今在 神的右边,也替我们祈求。


以致你们在恩赐上一无所缺,殷切盼望着我们主耶稣基督的显现;


基督替我们受了咒诅,就救赎我们脱离了律法的咒诅,因为经上记着:“凡挂在木头上的,都是受咒诅的。”


但我们是天上的公民,切望救主,就是主耶稣基督,从天上降临;


他是身体的头,这身体就是教会。他是元始,是死人中首先复生的,好让他在凡事上居首位;


这样,你们就成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样。


阻挠我们向外族人传道,不让他们得救,以致恶贯满盈。 神的忿怒终必临到他们身上。


因为 神不是定意要我们受刑罚,而是要我们借着我们的主耶稣基督得着救恩。


我在 神面前,并且在那将要审判活人死人的基督耶稣面前,凭着他的显现和国度叮嘱你:


等候那有福的盼望,就是我们伟大的 神,救主耶稣基督荣耀的显现。


只好恐惧地等待着审判,和那快要吞灭众仇敌的烈火。


照样,基督为了担当许多人的罪,也曾经一次把自己献上;将来他还要再一次显现,不是为担当罪,而是要向那些热切期待他的人成全救恩。


借着他,你们信那使他从死人中复活、又给他荣耀的 神,叫你们的信心和盼望都在于 神。


我们主耶稣基督的父 神是应当称颂的。他照着自己的大怜悯,借着耶稣基督从死人中复活,重生了我们,使我们有永活的盼望,


你们就是为此蒙召,因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随他的脚踪行。


因为基督也曾一次为你们的罪死了,就是义的代替不义的,为要领你们到 神面前。就肉体的方面说,他曾死去;就灵的方面说,他复活了;


等候并催促 神的日子降临呢?因为在那日,天要被火焚烧就融化了,所有元素都因烈火而融解!


所以,亲爱的,你们既然等候这些事,就当殷勤努力,使你们没有污点,没有瑕疵,安然见主。


又是永活的;我曾经死过,看哪,现在又活着,直活到永永远远,并且拿着死亡和阴间的钥匙。


看哪,他驾着云降临, 每一个人都要看见他, 连那些刺过他的人也要看见他, 地上的万族都要因他哀号。 这是必定的,阿们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo