Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




哥林多后书 1:21 - 新译本

21 那在基督里坚定我们和你们,又膏抹我们的,就是 神。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

21 是上帝使我们和你们一同在基督里坚立。祂膏抹了我们,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

21 原来将我们与你们在基督里一起确立,并且膏立了我们大家的那一位,就是神。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 那在基督里坚固我们和你们,并且膏抹我们的,就是上帝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 那在基督里坚固我们和你们,并且膏我们的就是上帝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 那在基督里坚固我们和你们,并且膏我们的就是 神。

Tazama sura Nakili




哥林多后书 1:21
28 Marejeleo ya Msalaba  

你喜爱公义,恨恶邪恶, 所以, 神,就是你的 神, 用喜乐的油膏抹你,胜过膏抹你的同伴。


论到锡安,必有话说: “这一个、那一个都是生在锡安的。” 至高者必亲自坚立这城。


我必永远坚立你的后裔, 也必世世代代建立你的王位。’”


耶和华这样说:“在悦纳的时候,我应允了你, 在拯救的日子,我帮助了你; 我要保护你,使你作人民的中保, 复兴那地,使人承受荒凉之地作产业,


耶和华说:“至于我,我与他们所立的约是这样:我加在你们身上的灵和我放在你口里的话,必不离开你的口,不离开你后裔的口,也不离开你后裔的后裔的口,从现在直到永远;这是耶和华说的。”


主耶和华的灵在我身上, 因为耶和华膏了我, 叫我传福音给困苦的人; 差遣我去医治伤心的人, 向被掳的宣告自由, 向被囚的宣告释放;


你们也不要让 神静止,直至他建立耶路撒冷, 等到他使耶路撒冷在地上成为受人赞美的城。


他的政权与平安必无穷无尽地增加, 他在大卫的宝座上治理他的国, 以公平和公义使国坚立稳固, 从现在直到永远。 万军之耶和华的热心必成全这事。


“这是亚伦和他子孙,从奉献他们作耶和华的祭司那日开始,受膏立应得的分。


你这用人血做城,凭邪恶立镇的, 有祸了!


神所差来的那一位讲 神的话,因为 神把圣灵无限地赐给他。


并且知道 神怎样用圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣。他到各处行善事,医好所有被魔鬼压制的人,因为 神与他同在。


神能依照我所传的福音和耶稣基督所传的信息,照着他奥秘的启示,坚定你们。这奥秘自古以来秘而不宣,


神的灵既然住在你们里面,你们就不是属于肉体,而是属于圣灵的了。如果人没有基督的灵,就不是属于基督的。


他也必坚定你们到底,使你们在我们主耶稣基督的日子无可指摘。


那在我们身上完成了工作,使我们达成这目标的,就是 神。他已经把圣灵赐给我们作凭据。


按着你们所领受的教导,在他里面扎根、建造,信心坚定,满有感谢的心。


也愿他坚定你们的心,好叫你们在我们主耶稣和众圣徒再来的时候,在我们的父 神面前,完全圣洁,无可指摘。


安慰你们的心,并且在一切善行善言上,坚定你们。


那时,这不法的人必要显露出来。主耶稣要用自己口中的气除掉他,以自己再来所显现的光辉消灭他。


主是信实的,他必坚定你们,保护你们脱离那恶者。


你们不要被各样怪异的教训勾引去了。人心靠着恩典,而不是靠着食物得到坚定,才是好的;因为那些拘守食物的人,从来没有得过益处。


但满有恩典的 神,就是在基督里召你们进入他永远荣耀的那一位,在你们受了短暂的苦难之后,必定亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们,建立你们。


你们从那圣者得着膏抹,这是你们都知道的。


你们既然在你们里面有从主领受的膏抹,就不需要别人教导你们了,因为在一切事上有主的膏抹教导你们;这膏抹是真的,不是假的,你们应该按着他所教导的住在他里面。


又使我们成为国度,作他父 神的祭司。愿荣耀权能都归给他,直到永永远远。阿们。


我劝你向我买精炼的金子,使你富足;又买白衣穿上,使你赤身的羞耻不会显露出来;也买眼药膏抹你的眼睛,使你可以看见。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo