Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




哥林多前书 12:16 - 新译本

16 假如耳朵说:“我不是眼睛,所以我不属于身体。”它也不能因此就不属于身体。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 如果耳朵说:“我不是眼睛,所以我不属于身体,”难道它就因此不属于身体吗?

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 如果耳朵说:“因为我不是眼睛,我就不属于身体”,难道它因此就不属于身体吗?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 假如耳朵说:“我不是眼睛,所以不属于身体”,它也不能因此就不属于身体。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 设若耳说:「我不是眼,所以不属乎身子,」它也不能因此就不属乎身子。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 设若耳说:「我不是眼,所以不属乎身子,」它也不能因此就不属乎身子。

Tazama sura Nakili




哥林多前书 12:16
6 Marejeleo ya Msalaba  

要以手足之爱彼此相亲,用恭敬的心互相礼让。


我凭着所赐给我的恩典,对你们各人说,不可自视太高,高于所当看的,反而应该照着 神分给各人信心的大小,看得适中。


假如脚说:“我不是手,所以我不属于身体。”它不能因此就不属于身体。


假如整个身体只是眼睛,怎样听呢?假如整个身体只是耳朵,怎样闻味呢?


相反地,身体上那些似乎比较软弱的肢体,更是不可缺少的。


不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo