Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




加拉太书 5:20 - 新译本

20 拜偶像、行邪术、仇恨、争竞、忌恨、忿怒、自私、分党、结派、

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 拜偶像、行邪术、仇恨、争斗、忌恨、恼怒、纷争、冲突、分裂、

Tazama sura Nakili

中文标准译本

20 拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、嫉恨、暴怒、争竞、分裂、结派、

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、忌恨、愤怒、自私、分派、结党、

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

20 拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、

Tazama sura Nakili




加拉太书 5:20
17 Marejeleo ya Msalaba  

并且在欣嫩子谷把自己的儿女用火烧为祭,又占卜、行邪术、用法术、交鬼和通灵;作了很多耶和华看为恶的事,惹他发怒。


“人子啊!以色列家在我看来已成了渣滓;他们都是炉中的铜、锡、铁和铅;就是银的渣滓。


却以震怒和愤恨报应那些自私自利、不顺从真理而顺从不义的人;


你们中间会有分党结派的事,这是必然的,为的是要使那些经得起考验的人显明出来。


你们那么精明,竟然乐意容忍愚昧的人。


我怕我来的时候,见你们不如我所想的,你们见我也不如你们所想的。又怕有纷争、嫉妒、恼怒、自私、毁谤、谗言、狂傲、混乱的事。


你们要谨慎,如果相咬相吞,恐怕彼此都要毁灭了。


在你中间不可有人把自己的儿女献作火祭,也不可有占卜的、算命的、用法术的、行邪术的、


分门结党的人,警戒一两次之后,就要和他绝交。


如果你们心中存着刻薄的嫉妒和自私,就不可夸口,也不可说谎抵挡真理。


从前在人民中,曾有假先知出来;照样,将来在你们中间,也必有假教师出现。他们偷偷把使人灭亡的异端引进来,甚至否认那曾经买赎他们的主,迅速地自取灭亡。


凡恨弟兄的,就是杀人的。你们知道,杀人的在他里面没有永生。


只是那些胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的人,他们的分是在烧着硫磺的火湖里。这就是第二次的死。”


因为悖逆与行邪术的罪相同, 顽梗与拜虚无偶像一样, 因为你弃绝了耶和华的话, 耶和华也弃绝了你作王。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo