加拉太书 4:6 - 新译本

⁶ 你们既然是儿子，　神就差遣他儿子的灵进入我们心里，呼叫“阿爸、父！”

圣经当代译本修订版

⁶ 我们既然成为儿女，上帝就差遣祂儿子的灵进入我们的心里，呼求：“阿爸，父啊！”

中文标准译本

⁶ 而且因你们是儿子，神就派遣他儿子的灵进入你们的心，呼叫：“阿爸！父啊！”

和合本修订版

⁶ 因为你们是儿子，上帝就差他儿子的灵进入我们的心，呼叫：“阿爸，父！”

新标点和合本 上帝版

⁶ 你们既为儿子，上帝就差他儿子的灵进入你们的心，呼叫：「阿爸！父！」

新标点和合本 - 神版

⁶ 你们既为儿子，　神就差他儿子的灵进入你们的心，呼叫：「阿爸！父！」

加拉太书 4:6 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 3:19

“我说： ‘我待你，像待儿女一样， 赐给你佳美之地， 就是列国中最美好的产业； 我以为你会称我为父， 不再离去不跟从我了。

耶利米书 3:4

你刚刚不是还呼叫我：‘我父啊！ 你是我年轻时的良伴；

马可福音 14:36

他说：“阿爸、父啊，你凡事都能作，求你叫这杯离开我。但不要照我的意思，只要照你的旨意。”

路加福音 11:13

你们虽然不好，尚且知道把好东西给自己的儿女，何况天父，岂不更把圣灵赐给求他的人吗？”

路加福音 11:2

耶稣说：“你们祷告的时候，要说： ‘父啊，愿你的名被尊为圣， 愿你的国降临；

约翰福音 14:16

我要请求父，他就会赐给你们另一位保惠师，使他跟你们永远在一起。

约翰福音 15:26

“我从父那里要差来给你们的保惠师，就是从父那里出来的真理的灵，他来到的时候，要为我作见证。

约翰福音 16:7

但我要把实情告诉你们，我去是对你们有益的。如果我不去，保惠师就不会到你们这里来；我若去了，就会差他到你们这里来。

约翰福音 3:34

神所差来的那一位讲　神的话，因为　神把圣灵无限地赐给他。

约翰福音 7:39

他这话是指着信他的人要接受圣灵说的；那时圣灵还没有降临，因为耶稣还没有得着荣耀。

使徒行传 16:7

他们来到每西亚边境，想要去庇推尼，耶稣的灵也不许。

罗马书 5:5

盼望是不会令人蒙羞的，因为　神借着所赐给我们的圣灵，把他的爱浇灌在我们的心里。

罗马书 8:9

神的灵既然住在你们里面，你们就不是属于肉体，而是属于圣灵的了。如果人没有基督的灵，就不是属于基督的。

哥林多前书 15:45

经上也是这样记着说：“第一个人亚当成了有生命的活人，末后的亚当成了使人活的灵。”

哥林多后书 1:22

他在我们身上盖了印，就是赐圣灵在我们心里作凭据。

哥林多后书 3:17

主就是那灵；主的灵在哪里，哪里就有自由。

以弗所书 1:13

你们既然听了真理的道，就是使你们得救的福音，也信了基督，就在他里面受了所应许的圣灵作为印记。

以弗所书 2:18

我们双方都借着他，在同一位圣灵里，可以进到父面前。

以弗所书 4:30

不可让　神的圣灵忧伤，因为你们受了他的印记，等候得赎的日子。

以弗所书 6:18

借着各样的祷告和祈求，随时在圣灵里祈祷，并且要在这事上恒久警醒，为众圣徒祈求。

腓立比书 1:19

因为我知道，借着你们的祈求和耶稣基督的灵的帮助，我一定会得到释放。

帖撒罗尼迦前书 4:8

所以那弃绝这命令的，不是弃绝人，而是弃绝把他自己的圣灵赐给你们的那位　神。

彼得前书 1:11

就是把他们心里基督的灵所预先见证，关于基督要受苦难后来得荣耀，是在甚么时候和怎样的情况加以考察。

犹大书 1:20

但你们呢，亲爱的，你们要在至圣的信仰上建立自己，在圣灵里祷告，

启示录 19:10

我就俯伏在天使脚前要拜他。但他对我说：“千万不可以这样！我和你，以及你那些为耶稣作见证的弟兄，都是同作仆人的。你应当敬拜　神！因为预言的精义，就是耶稣的见证。”