Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 5:13 - 新译本

13 祭司为他所犯的任何一样罪赎罪,他就蒙赦免。其余的祭物要归给祭司,好象素祭一样。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

13 这样,祭司为他赎了罪,他就会得到赦免。剩下的细面粉要归祭司,像献素祭一样。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

13 这样,祭司为他在这任何一件事上所犯的罪赎罪,他就得到赦免。剩下的细面粉,要像素祭一样归于祭司。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 至于他在这几件事中所犯的任何罪,祭司要为他赎了,他就蒙赦免。剩下的都归给祭司,和素祭一样。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

13 至于他在这几件事中所犯的罪,祭司要为他赎了,他必蒙赦免。剩下的面都归与祭司,和素祭一样。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

13 至于他在这几件事中所犯的罪,祭司要为他赎了,他必蒙赦免。剩下的面都归与祭司,和素祭一样。」

Tazama sura Nakili




利未记 5:13
16 Marejeleo ya Msalaba  

他们借着我的子民犯罪来养活自己, 渴望他们多有罪孽。


素祭余剩的,要归给亚伦和他的子孙;这是献给耶和华的火祭中至圣之物。


祭余剩的,要归给亚伦和他的子孙;这是献给耶和华的火祭中至圣之物。


处理这公牛与处理大祭司的赎罪祭公牛一样,要按同一条例执行。祭司为他们赎了罪,他们就蒙赦免。


公羊所有的脂肪,都要焚烧在祭坛上,好象平安祭的脂肪一样;祭司为他赎了罪,他就蒙赦免。


母山羊所有的脂肪都要取出来,好象取出平安祭牲的脂肪一样;然后祭司要把这些焚烧在祭坛上,献给耶和华作馨香的祭。祭司为他赎了罪,他就蒙赦免。


第二只作为燔祭的鸟,要按照燔祭的规则献上,祭司为他的罪行赎罪,他就蒙赦免。


他要把供物带到祭司那里,祭司从其中取出一把,作为象征,放在祭坛耶和华的火祭上面焚烧;这是赎罪祭。


耶和华对摩西说:


他要补偿他在圣物上所亏欠的,另加五分之一,交给祭司;祭司要用赎愆祭的公绵羊为他赎罪,他就蒙赦免。


或有人嘴唇轻率发誓,无论是出于恶意或是出于好意,他没有留意起了甚么誓;他一知道,就有罪了。


如果他在任何一件事上犯了罪,就要承认自己所犯的罪;


他要为所犯的罪,把赎愆祭带到耶和华面前当作赎罪祭,就是羊群中的母羊,或绵羊羔或山羊;祭司就为他的罪行赎罪。


祭司家中的男丁,都可以吃祭牲的肉,要在圣洁的地方吃;这是至圣的。


难道你们不知道,在圣殿供职的,就吃殿中的供物;侍候祭坛的,就分领坛上的祭物吗?


我不是从以色列众支派中,选出他们作我的祭司,上我的坛烧香,在我面前穿以弗得吗?我不是把以色列人所献的火祭,都赐给了你的父家吗?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo