Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 3:11 - 新译本

11 祭司把这些焚烧在祭坛上,是献给耶和华作食物的火祭。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 祭司要把这一切放在祭坛上焚烧,作为献给耶和华的火祭。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

11 祭司要把这些在祭坛上烧献为烟,作火祭的食物献给耶和华。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 祭司要把这些烧在坛上,是献给耶和华为食物的火祭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 祭司要在坛上焚烧,是献给耶和华为食物的火祭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 祭司要在坛上焚烧,是献给耶和华为食物的火祭。

Tazama sura Nakili




利未记 3:11
17 Marejeleo ya Msalaba  

我好象水被倾倒出去, 我全身的骨头都散脱了, 我的心在我里面像蜡融化。


你们除了行这一切可憎的事之外,还在你们把脂肪和血献给我作食物的时候,把身心都未受割礼的外族人带进我的圣所,玷污了我的殿,违背了我的约。


“你要告诉亚伦:你世世代代的后裔中,有残疾的,就不可走近来献他 神的食物。


他们要成为圣,归向他们的 神,不可亵渎他们 神的名,因为他们奉献耶和华的火祭,他们 神的食物,所以他们要成为圣。


所以你要使他分别为圣,因为他把食物献给你的 神;你要以他为圣,因为我耶和华使你们分别为圣的,是圣洁的。


也不可从外人手里接受这一类的牲畜,作你们 神的食物;因为这些都有损坏,有残疾,必不蒙悦纳。”


祭司把这些焚烧在祭坛上,作为馨香火祭的食物。一切脂肪都是属于耶和华的,


亚伦的子孙要把这些放在祭坛炭火上的木柴上面,在燔祭上焚烧,作献给耶和华馨香的火祭。


万军之耶和华说:“你们却亵渎了我,因你们以为主的桌子是污秽的,桌上的食物也是可藐视的。


“你们把污秽的食物献在我的坛上,你们竟说:‘我们怎样污秽了你的坛呢?’因你们以为耶和华的桌子是可以藐视的。”


“你要吩咐以色列人说:‘你们应献给我的供物,就是献给我作馨香的火祭的食物,要小心按着日期献给我。’


一连七日,每日都要献上这样的祭物,给耶和华作馨香火祭的食物,是在常献的燔祭和同献的奠祭以外的。


他连自己的儿子都舍得,为我们众人把他交出来,难道不也把万有和他一同白白地赐给我们吗?


你们不能喝主的杯又喝鬼的杯,你们不能参加主的筵席又参加鬼的筵席。


看哪!我站在门外敲门;如果有人听见我的声音就开门的,我要进到他那里去,我要跟他在一起,他也要跟我在一起吃饭。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo