Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 26:29 - 新译本

29 你们要吃自己儿子的肉,女儿的肉也要吃。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 你们要吃自己儿女的肉。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

29 你们将要吃自己儿子的肉,也要吃自己女儿的肉。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 你们要吃你们儿子的肉,也要吃你们女儿的肉。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 并且你们要吃儿子的肉,也要吃女儿的肉。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

29 并且你们要吃儿子的肉,也要吃女儿的肉。

Tazama sura Nakili




利未记 26:29
8 Marejeleo ya Msalaba  

在他们被围困和受压迫之中,就是在仇敌和寻索他们性命的人压迫他们的时候,我必使他们吞吃自己的儿女的肉,各人也彼此吃对方的肉。’


“耶和华啊,求你观看!求你鉴察!你曾这样对待过谁呢? 难道妇人应该吃掉自己所生的,就是自己所抚养的婴孩吗? 难道祭司和先知应该在主的圣所里被杀害吗?”


慈心的妇人亲手烹煮自己所生的孩子; 在我众民遭毁灭的时候,孩子竟成了母亲的食物。


因此,在你中间,父亲要吃儿子,儿子要吃父亲。我要向你施行审判,把你余剩的众人分散到四方去。


当那些日子,怀孕的和乳养孩子的有祸了!


日子将到,人必说:‘不生育的和没有怀过胎的,也没有哺养过婴儿的有福了。’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo