Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 6:11 - 新译本

11 当时,世界在 神面前败坏了,地上满了强暴。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 那时大地在上帝眼中败坏了,充满了暴行。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

11 那时大地在神面前败坏了,地上充满残暴。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 这地在上帝面前败坏了,地上充满了暴力。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 世界在上帝面前败坏,地上满了强暴。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 世界在 神面前败坏,地上满了强暴。

Tazama sura Nakili




创世记 6:11
22 Marejeleo ya Msalaba  

他在耶和华面前是个英勇的猎人;因此有句俗语说:“就像宁录一样,在耶和华面前是个英勇的猎人。”


在耶和华看来,所多玛人是罪大恶极的。


挪亚生了三个儿子,就是闪、含、雅弗。


耶和华对挪亚说:“你和你全家都要进入方舟,因为在这世代中,我见只有你在我面前是个义人。


因为你听了我指着这地方和这里的居民所说的话,就心里感动,在 神面前谦卑;你既然在我的面前谦卑,又撕裂衣服,在我的面前哭泣,所以我就垂听你的祷告;这是耶和华的宣告。


耶和华试验义人和恶人, 他的心恨恶喜爱强暴的人。


愿搬弄是非的人在地上站立不住; 愿灾祸连连猎取强暴的人。


主啊!扰乱恶人的计谋, 使他们的意见分歧, 因为我在城中看见了强暴和争竞的事。


耶和华对摩西说:“你下山去吧,因为你的人民,就是你从埃及地领出来的,已经败坏了。


在你的国中必不再听见强暴的事, 在你的境内,也不再听到荒废和毁坏的事; 你必称你的城墙为“拯救”, 称你的城门为“赞美”。


井怎样涌出水来, 这城也怎样涌出恶来; 城中常常听到强暴和毁灭的事, 在我面前不断有病患与创伤。


因你的贸易昌盛, 你中间就充满了强暴的事, 你也犯了罪, 所以我把你当作污秽之物, 从 神的山把你拋弃。 护卫宝座的基路伯啊!我要把你 从闪耀如火的宝石中除掉。


他对我说:“人子啊,你看见了吗?犹大家在这里行这可憎的事,还算小事吗?他们使这地充满了强暴,再三惹我发怒;看哪!他们把树枝拿到自己的鼻前。


耶和华啊! 我恳求,你不垂听, 要到几时呢? 我向你呼叫“有狂暴的事”,你却不拯救。


因你向黎巴嫩使用暴力,杀灭惊吓野兽;又杀人流血,向全地各城和其中所有居民施行暴力,就必受到报应。


因你抢掠多国,杀人流血, 向全地各城和其中所有居民施行暴力, 所以剩下的人也必抢掠你。


他们在 神面前都是义人,遵行主的一切诫命规条,无可指摘,


因为在 神面前,不是听律法的为义,而是行律法的得称为义。


然而我们晓得,凡律法所说的,都是对在律法之下的人说的,好让每一个人都没有话可讲,使全世界的人都伏在 神的审判之下。


因为我知道我死了以后,你们必完全败坏,偏离我吩咐你们的道路;在末后的日子必有灾祸临到你们身上,因为你们必行耶和华看为恶的事,以你们手所作的事,惹他发怒。”


可是士师死了以后,他们就转而行恶,比他们的列祖更厉害,去随从别的神,事奉和敬拜他们,总不放弃他们的恶行和顽梗的行径。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo