Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 45:21 - 新译本

21 以色列的儿子们就照样作了。约瑟照着法老所吩咐的,给了他们一些车辆和路上用的食物。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

21 以色列的儿子们就这样做了。约瑟遵照法老的吩咐,为他的弟兄们预备好车辆和路上需用的粮食,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

21 以色列的儿子们就这样做了。约瑟照着法老的吩咐,给了他们车辆和路上用的食物,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 以色列的儿子们就照样做了。约瑟遵照法老的吩咐,给他们车辆和路上需用的食物。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 以色列的儿子们就如此行。约瑟照着法老的吩咐给他们车辆和路上用的食物,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 以色列的儿子们就如此行。约瑟照着法老的吩咐给他们车辆和路上用的食物,

Tazama sura Nakili




创世记 45:21
12 Marejeleo ya Msalaba  

现在我再吩咐你对他们说:‘你们要这样作:从埃及地带些车辆回去,用来接你们的孩子和妻子,并且把你们的父亲接来。


不要顾惜你们的家具,因为埃及全地美好的产物都是你们的。’”


他们就把约瑟对他们所说的一切话,都告诉了他。他们的父亲雅各看见了约瑟派来接他的车辆,心才苏醒过来。


雅各就从别是巴起程。以色列的众子,用法老为雅各送来的车辆,接载他们的父亲雅各,以及他们的孩子和妻子。


这样,当日一切事奉耶和华的职务都安排好了,就照着约西亚王的吩咐守逾越节,和在耶和华的祭坛上献上燔祭。


又照着摩西的吩咐,在安息日、初一和一年三次特定的节期,就是除酵节、七七节、住棚节,献上每日当献的。


以色列全体会众都照着耶和华的吩咐,一站一站,从汛的旷野起程,在利非订安营。在那里人民没有水喝。


我劝你,因为你指着 神起了誓,你就要遵守王的命令。


耶和华是公义的,他这样待我,是因为我违背了他的命令。 万民哪!请你们听我的话!看看我的痛苦! 我的少女和青年人都已经被掳去了。


他们必带着兵器、马车、战车和大队人来攻击你;他们要拿着大小盾牌,戴着头盔,从四面摆阵攻击你;我要把审判的事交给他们,他们必按着自己的惯例来审判你。


于是,摩西照着耶和华的命令,就是耶和华吩咐他的,数点了利未人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo