Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 41:23 - 新译本

23 接着,又长出了七个麦穗,又枯干又干瘦又被东风吹焦了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 接着又长出七个被东风吹焦的干瘪穗子,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 看哪!随后又长出七个被东风吹焦的细弱枯槁的穗子。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 看哪,随后又长出七个穗子,枯槁,细弱,又被东风吹焦了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 随后又长了七个穗子,枯槁细弱,被东风吹焦了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 随后又长了七个穗子,枯槁细弱,被东风吹焦了。

Tazama sura Nakili




创世记 41:23
8 Marejeleo ya Msalaba  

在梦里我又看见一根麦茎,长出七个麦穗,又饱满又美好。


这些干瘦的麦穗,竟把那七个美好的麦穗吞下去。我把梦告诉了术士,但是没有人能替我解答。”


接着,又长出七个麦穗,又干瘦又被东风吹焦了。


他们的居民没有能力, 惊惶、羞惭。 他们好象田野的嫩草, 青绿的蔬菜, 和房顶上的草, 还未长成就枯萎了。


他虽然在芦苇中长得茂盛, 但东风必要来到, 耶和华的风要从旷野上来, 他的水泉就干涸, 他的泉源就枯竭。 他所贮藏的一切珍贵器皿,都被掠夺去了。


他们播种的是风, 收成的是暴风。 生出来的苗没有麦穗, 不能做成面粉; 即或做成面粉,也必被别国的人吞吃。


以法莲被击打,他们的根枯干了, 必不能再结果子。 即使他们生产, 我必杀死他们所生的爱子。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo