创世记 29:2 - 新译本

² 他看见田间有一口井；有三群羊躺卧在井旁，因为人都是用那井里的水给羊群喝；井口上有一块大石头。

圣经当代译本修订版

² 看见田间有一口井，有三群羊卧在井边，因为当地人用那口井的水饮羊。井口封着一块大石头。

中文标准译本

² 他观看，看哪，田野中有一口井！看哪，有三群羊卧在井旁，因为那口井是供给畜群饮水的。井口上有一块大石头；

和合本修订版

² 他观看，看哪，田间有一口井，看哪，有三群羊卧在井旁；因为人都取那井里的水给羊喝。井口上的那块石头很大。

新标点和合本 上帝版

² 看见田间有一口井，有三群羊卧在井旁；因为人饮羊群都是用那井里的水。井口上的石头是大的。

新标点和合本 - 神版

² 看见田间有一口井，有三群羊卧在井旁；因为人饮羊群都是用那井里的水。井口上的石头是大的。

创世记 29:2 Marejeleo ya Msalaba

创世记 24:10

那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼，带着主人各样的美物，起程往两河之间的亚兰去，到了拿鹤的城。

创世记 24:11

黄昏时分，女人出来打水的时候，那仆人就叫骆驼跪在城外的水井旁边，

创世记 24:13

我现在站在水泉旁边，城内居民的女儿正出来打水。

创世记 29:3

当所有羊群都到齐了，牧人就把井口的石头辊开，取水给羊群喝，然后把石头放回井口原处。

诗篇 23:2

他使我躺卧在青草地上， 领我到安静的水边。

以赛亚书 49:10

他们必不饥饿，也不口渴， 炎热和太阳必不伤害他们， 因为那怜悯他们的，要引领他们， 带领他们到水泉的旁边。

约翰福音 4:14

人若喝我所赐的水，就永远不渴。我所赐的水要在他里面成为涌流的泉源，直涌到永生。”

约翰福音 4:6

在那里有雅各井。耶稣因为旅途疲倦了，就坐在井旁；那时大约正午。

启示录 7:17

因为在宝座中间的羊羔必牧养他们，领他们到生命水的泉源那里。　神也必抹去他们的一切眼泪。”

士师记 5:11

在打水的地方分开羊群的人发声， 在那里人必歌颂耶和华公义的作为， 就是他在以色列中的农村所行公义的作为； 那时，耶和华的子民下到城门口。