Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 10:18 - 新译本

18 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人,后来迦南人的宗族分散了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。后来迦南各宗族散居在各地。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人。后来迦南的各家族就分散了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人,后来迦南的家族散开了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人,后来迦南的诸族分散了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人,后来迦南的诸族分散了。

Tazama sura Nakili




创世记 10:18
14 Marejeleo ya Msalaba  

希未人、亚基人、西尼人、


迦南人的境界是从西顿伸向基拉耳,直到迦萨;又伸向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁,直到拉沙。


哈马王陀以听见大卫打败了哈大底谢的全军,


亚述王从巴比伦、古他、亚瓦、哈马和西法瓦音带人来,安置在撒玛利亚的城市,代替以色列人。他们就得了撒玛利亚作产业,住在它的城市中。


巴比伦人做了疏割.比讷像,古他人做了匿甲像,哈马人做了亚示玛像,


亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。


亚比雅起来站在以法莲山地中的洗玛脸山上,说:“耶罗波安和以色列众民哪,你们要听我的话。


迦勒挪不是像迦基米施吗? 哈玛不是像亚珥拔吗? 撒玛利亚不是像大马士革吗?


西顿和亚发的居民给你荡桨; 推罗啊!你中间的技师作你的舵手。


又临到大马士革边界的哈马, 还有推罗、西顿,尽管她们有极大的智慧。


从何珥山起画界,直到哈马口,使边界直到西达达;


伯.亚拉巴、洗玛莲、伯特利、


设防的城有西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、


Tufuate:

Matangazo


Matangazo