Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪下 4:6 - 新译本

6 器皿都倒满了的时候,她对儿子说:“再拿一个器皿给我。”他对她说:“再没有器皿了。”油就止住了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 器皿都装满了,她对儿子说:“再拿个器皿给我。”儿子说:“已经没有了。”这时,油止住了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 罐子都倒满了,她对儿子说:“再递过来一个罐子!”儿子说:“没有罐子了。”这时油就停了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 器皿都满了,她对儿子说:“再给我拿器皿来。”儿子对她说:“没有器皿了。”油就止住了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 器皿都满了,她对儿子说:「再给我拿器皿来。」儿子说:「再没有器皿了。」油就止住了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 器皿都满了,她对儿子说:「再给我拿器皿来。」儿子说:「再没有器皿了。」油就止住了。

Tazama sura Nakili




列王纪下 4:6
12 Marejeleo ya Msalaba  

因为耶和华以色列的 神这样说:‘缸里的面粉必不会用完,瓶里的油决不会短缺,直等到耶和华降雨在地面上的日子。’”


神人就对他发怒,说:“你应该击打五次或者六次,那样就能打败亚兰人,直到完全消灭他们。现在,你只可以打败亚兰人三次了。”


于是妇人离开了他,把自己和儿子关在门内;她的儿子不住地把器皿拿到她面前,她就把油倒进去。


因为他们不信,他就不在那里多行神迹了。


大家都吃了,并且吃饱了,他们把剩下的零碎拾起来,装满了十二个篮子。


大家都吃了,并且吃饱了。他们把剩下的零碎拾起来,装满了七个大篮子。


于是耶稣摸他们的眼睛,说:“照你们的信心给你们成就吧。”


群众都设法摸他,因为有能 力从他身上出来,治好众人。


他们吃饱了之后,耶稣对门徒说:“把剩下的零碎收拾起来,免得浪费。”


他们吃了那地的出产之后,第二天吗哪就停止降下;以色列人不再有吗哪了;那一年他们却吃迦南地的出产。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo