Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 6:16 - 新译本

16 又建内殿长九公尺,从地面到天花板,他用香柏木板隔开,成为至圣所。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 在殿的后部,从地面至天花板用香柏木板隔出长九米的内殿,就是至圣所。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 他又把殿宇的后面部分二十肘,从地面到檩那里用香柏木板隔起来,在殿宇中建造了一间内殿,作为至圣所。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 他在殿的后部建了一间内殿,长二十肘,从地到墙用香柏木板,作为至圣所。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 内殿,就是至圣所,长二十肘,从地到棚顶用香柏木板遮蔽。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 内殿,就是至圣所,长二十肘,从地到棚顶用香柏木板遮蔽。

Tazama sura Nakili




列王纪上 6:16
13 Marejeleo ya Msalaba  

内殿前面的外殿长十八公尺。


紧靠殿墙,就是围着外殿和内殿的墙,他又建造平台,围绕殿的四周,做成厢房。


又建造王室座廊,就是审判廊,他在这里执行审判。由地板到天花板,都贴上香柏木板。


祭司把耶和华的约柜抬进内殿为它预备的地方,就是至圣所,放在两个基路伯的翅膀底下。


他又建造了至圣所,长九公尺,和殿的宽度相等,宽度也是九公尺;里面都贴上精金,共用了二十公吨金子。


在会幕后面的两角上,你要做两块木板。


他量了内殿,长十公尺,宽十公尺,贴着外殿。他对我说:“这是至圣所。”


你们要从所量的圣区量出一块地来,长十二公里半,宽五公里,其中要有圣所,是至圣的地方。


“你要告诉你的哥哥亚伦,不可随时进入圣所的幔子里面,到约柜上的施恩座,免得他死亡,因为我在施恩座上的彩云中显现。


在第二层幔子后面还有一个会幕,叫作至圣所,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo