Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 22:23 - 新译本

23 现在,耶和华已经把说谎的灵放在你这些先知的口中,耶和华已经命定灾祸临到你。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 现在,耶和华已经把谎言之灵放进你这些先知口中,耶和华已决意降祸给你。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 “现在看哪,耶和华已经把虚谎的灵放在你所有这些先知口中。耶和华已经对你宣告了祸患!”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 现在,看哪,耶和华使谎言的灵入了你所有的这些先知的口,并且耶和华已经宣告要降祸于你。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 现在耶和华使谎言的灵入了你这些先知的口,并且耶和华已经命定降祸与你。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 现在耶和华使谎言的灵入了你这些先知的口,并且耶和华已经命定降祸与你。」

Tazama sura Nakili




列王纪上 22:23
19 Marejeleo ya Msalaba  

先知对王说:“耶和华这样说:因为你把我要灭绝的人从你手中放走,所以要你替他偿命。要你的人民抵偿他的人民。”


你要对他说:‘耶和华这样说:你杀了人,又占有他的产业吗?’你又要对他说:‘耶和华这样说:狗在甚么地方舔拿伯的血,也必在甚么地方舔你的血。’”


基拿拿的儿子西底家近前来,打米该雅的脸颊说:“耶和华的灵怎样离开了我,去与你说话呢?”


先知向王讲话的时候,王对他说:“我们立了你作王的谋士吗?住口吧!你要挨打吗?”先知就住口,可是又说:“我知道 神已定意消灭你,因为你作了这事,又不听从我的劝戒。”


但是耶和华使法老的心刚硬,以致法老不肯让以色列人离开。


耶和华对摩西说:“你起程回到埃及去的时候,要留意我交在你手里的一切奇事,把它们行在法老面前;我却要使他的心刚硬,他就不让人民离开。


恶人却有祸了,他们必遭灾难, 因为他们必按自己手所作的得报应。


他所追求的只是灰尘,被迷惑了的心使他偏离正道了; 他不能救自己,也不会说: “在我的右手中不是有个假神吗?”


“现在你要对犹大人和耶路撒冷的居民说:‘耶和华这样说:看哪!我正在制造灾祸对付你们,拟定计划惩罚你们。你们各人要回转,离开自己的恶道,改正你们的行径和作为。’


如果有先知被欺骗说一句话,是我耶和华任那先知受欺骗的;我必伸手攻击他,把他从我子民以色列中除灭。


‘就算巴勒把满屋的金银给我,我也不能越过耶和华的命令,随自己的心意行好行歹’吗?耶和华说甚么,我就说甚么。


但是希实本王西宏不肯让我们从他那里经过,因为耶和华我们的 神使他的心意顽固,使他的心刚硬,为要把他交在你的手里,像今日一样。


神差派邪恶的灵来到亚比米勒与示剑人中间,示剑人就背弃了亚比米勒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo