Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 2:10 - 新译本

10 大卫与他的列祖同睡,葬在大卫城里。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 大卫与祖先同眠后,葬在大卫城。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

10 此后大卫与他列祖长眠,葬在大卫城。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 大卫与他祖先同睡,葬在大卫城。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 大卫与他列祖同睡,葬在大卫城。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

10 大卫与他列祖同睡,葬在大卫城。

Tazama sura Nakili




列王纪上 2:10
23 Marejeleo ya Msalaba  

大卫却攻取了锡安的保障,就是大卫的城。


后来大卫住在保障里,称保障为“大卫的城”。大卫又从米罗向里面周围筑墙。


到了你的寿数满足,你与你的列祖一起长眠的时候,我必兴起你亲生的后裔接替你,并且我要坚固他的国。


否则,到我主我王与列祖同睡之后,我和我的儿子所罗门就要被算为罪人了。”


后来哈达在埃及听说大卫已经与他的列祖同睡,元帅约押也死了,哈达就对法老说:“求你容我离去,我好回到本国去。”


所罗门与他的列祖同睡,埋葬在他父亲大卫的城里。他的儿子罗波安接续他作王。


罗波安与他的列祖同睡,与他的列祖一同埋葬在大卫的城里。他的母亲名叫拿玛,是亚扪人;他的儿子亚比央接续他作王。


亚撒与他的列祖同睡,与他的列祖一同埋葬在他祖大卫的城里,他的儿子约沙法接续他作王。


亚比央与他的列祖同睡,人们把他埋葬在大卫城里,他的儿子亚撒继承他作王。


犹大王约沙法第十七年,亚哈的儿子亚哈谢在撒玛利亚登基作以色列王。他作以色列王两年。


所罗门与埃及王法老结亲,娶了法老的女儿,把她迎进大卫城,直等到他的王宫、耶和华的殿和耶路撒冷周围的城墙都建造完了。


那时,所罗门把以色列的长老、各支派的首领和以色列的族长,都召集到耶路撒冷自己面前,要把耶和华的约柜从大卫城,就是锡安运上来。


他们把他的尸首驮在马背上运回来,葬在耶路撒冷,在大卫的城里,和他的祖先在一起。


约坦和他的祖先一同长眠,也和他的祖先葬在一起,在他祖宗大卫的城里。他的儿子亚哈斯接续他作王。


亚哈斯和他的祖先一同长眠,葬在大卫城和他的祖先在一起。他的儿子希西家接续他作王。


约兰和他的祖先同睡;人把他埋葬在大卫城和他的祖先一起;他的儿子亚哈谢接续他作王。


他的臣仆用车把他的尸体送到耶路撒冷,葬在大卫城他自己的坟墓,和他的祖先一同长眠。


大卫住在堡垒中,因此人把那堡垒称为大卫城。


大卫年纪老迈,寿数满足,享尽富足和尊荣才去世;他的儿子所罗门接续他作王。


他和列王一同埋葬在大卫城里,因为他在以色列为 神和 神的殿作了美善的事。


所罗门和他的列祖同睡,埋葬在他父亲大卫的城里;他的儿子罗波安接续他作王。


“大卫在他自己的世代里,遵行了 神的计划,就睡了,归回他列祖那里,见了朽坏。


“弟兄们,关于祖先大卫的事,我不妨坦白告诉你们,他死了,葬了,直到今日他的坟墓还在我们这里。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo