Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




出埃及记 7:23 - 新译本

23 法老转身回到宫里去,也不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 法老若无其事地转身回宫去了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 法老转身回到他的宫殿里,竟没有把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 法老转身回宫去,并不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 法老转身进宫,也不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 法老转身进宫,也不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili




出埃及记 7:23
20 Marejeleo ya Msalaba  

人算甚么,你竟看他为大, 又把他放在心上;


不要倚靠藉强暴得来的财物, 也不要妄想倚靠抢夺回来的钱财; 如果财宝加增, 你的心也不要倚靠它。


埃及的术士也用他们的巫术这样行了;可是法老却心里刚硬,不肯听摩西和亚伦,就像耶和华所说的。


所有的埃及人都在河的周围掘地,要得水喝,因为他们不能喝这河里的水。


法老的臣仆中有惧怕耶和华这话的,就叫他的仆人和牲畜进屋里来。


但那不把耶和华这话放在心上的,却把他的仆人和牲畜留在田里。


你要留心听智慧人的言语, 专心领受我的知识。


我看了,就用心思想; 我见了,就领受了教训。


常存戒惧之心的,这人就为有福; 心里刚硬的,必陷在祸患里。


人屡次受责备,仍然硬着颈项, 他必突然毁灭,无法挽救。


耶和华啊!你的手高举,他们还是看不见。 愿他们因看见你对子民的热心而惭愧; 愿那为你的敌人预备的火吞灭他们。


你曾说:‘我必永远作王后!’ 所以你不把这些事放在心上, 也不思想这事的结局。


王和他所有听见这一切话的臣仆,都不惊惧,也不撕裂衣服。


耶和华啊!你的眼目不是要看诚实的事吗? 你击打他们,他们却不觉得伤痛; 你摧毁他们,他们仍不肯接受管教。 他们板着脸,脸皮比盘石还硬, 总不肯回转。


那人对我说:“人子啊!我所要指示你的,你都要用眼看,用耳听,并要放在心上,因为我带你到这里来,为的是要指示你;你所看见的,你都要告诉以色列家。”


你们当看列国,要定睛观看,就会大大惊奇, 因为在你们的日子,我要作一件事, 即使有人说了出来,你们也不会相信。


万军之耶和华说:“你们若不听从,若不放在心上,不把荣耀归给我的名,我就使咒诅临到你们中间,我要咒诅你们应得的福分,并且已经咒诅了,因为你们没有把这命令放在心上。


就对他们说:“我今日警告你们的一切话,你们都要放在心上,好吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的一切话。


她快要死的时候,站在旁边的妇女们对她说:“不要怕,你生了一个儿子!”她却不回答,也不理会。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo