Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 20:16 - 新译本

16 “不可作假证供陷害你的邻舍。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 不可作伪证陷害人。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 不可作假见证指证你的邻人。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 “不可做假见证陷害你的邻舍。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 「不可作假见证陷害人。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 「不可作假见证陷害人。

Tazama sura Nakili




出埃及记 20:16
23 Marejeleo ya Msalaba  

他不以舌头诋毁人, 不恶待朋友, 也不毁谤他的邻居。


“不可传播谣言,也不可与恶人携手作假见证。


隐藏怨恨的,嘴里必出谎言; 散播谣言的,是愚昧人。


到处搬弄是非的,泄露秘密, 心里诚实的,遮隐事情。


作假见证的必难免受惩罚; 吐出谎言的必不能逃脱。


作假见证陷害邻舍的人, 就像大锤、快刀和利箭。


“你们不可偷窃,不可欺骗,不可彼此说谎。


你不可在你的族人中,到处搬弄是非,也不可危害你的邻舍;我是耶和华。


不可报复,也不可向你的族人怀恨,却要爱你的邻舍好象爱自己;我是耶和华。


他问:“甚么诫命?”耶稣回答:“就是‘不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假证供;


兵丁也问他:“至于我们,我们又应当作甚么呢?”他说:“不要恐吓,不要敲诈,当以自己的粮饷为满足。”


并且造了假的证供说:“这人不断抨击圣地和律法。


一切苛刻、恼怒、暴戾、嚷闹、毁谤,连同一切恶毒,都应当从你们中间除掉。


“‘不可作假证供陷害你的邻舍。


淫乱的、亲男色的、拐带人口的、说谎话的、发假誓的,以及为其他抵挡纯正教训的人设立的。


没有亲情、不肯和解、恶言中伤、不能自律、横蛮凶暴、不爱良善、


弟兄们,不要互相毁谤;人若毁谤弟兄,或判断弟兄,就是毁谤律法、判断律法了。如果你判断律法,就不是实行律法的人,而是审判官了。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo