出埃及记 12:20 - 新译本

²⁰ 凡是有酵的，你们都不可吃；在你们一切居住的地方，你们都要吃无酵饼。”

圣经当代译本修订版

²⁰ 无论你们住在哪里都要吃无酵饼，不能吃任何有酵的食物。”

中文标准译本

²⁰ 一切有酵之物，你们都不可吃；在你们居住的任何地方，你们都要吃无酵饼。”

和合本修订版

²⁰ 任何有酵的物，你们都不可吃；在你们一切的住处要吃无酵饼。”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 有酵的物，你们都不可吃；在你们一切住处要吃无酵饼。」

新标点和合本 - 神版

²⁰ 有酵的物，你们都不可吃；在你们一切住处要吃无酵饼。」

出埃及记 12:20 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 12:19

七日之内在你们的家中不可有酵；因为凡吃有酵之物的，无论是外国人或是本地人，那人必从以色列的会众中被剪除。

出埃及记 12:21

于是，摩西把以色列的众长老召了来，对他们说：“你们要按着家族自己选取羊羔，把这逾越节的羊羔宰杀了。

出埃及记 34:25

“你不可把我祭物的血和有酵的饼一同献上，逾越节的祭物也不可留到早晨。

马太福音 13:33

他对他们讲了另一个比喻：“天国好象面酵，妇女拿去放在三斗面里，直到全团发起来。”