使徒行传 21:19 - 新译本

¹⁹ 保罗问候了他们，就把　神借着他的工作在外族人中所行的事，一一述说出来。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 保罗向大家问安之后，便一一述说上帝借着他的服侍在外族人中所成就的事。

中文标准译本

¹⁹ 保罗问候他们后，一一述说神藉着他的服事，在外邦人中所做的事。

和合本修订版

¹⁹ 保罗向他们问安，然后将上帝用他在外邦人中所做的事奉，一一述说了。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 保罗问了他们安，便将上帝用他传教，在外邦人中间所行之事，一一地述说了。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 保罗问了他们安，便将　神用他传教，在外邦人中间所行之事，一一地述说了。

使徒行传 21:19 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 23:7

又喜欢人在市中心向他们问安，称呼他们‘拉比’。

使徒行传 1:17

他本是我们中间的一个，一同领受了这职分。

使徒行传 14:27

他们到了那里，就召集了会众，报告　神跟他们一起所行的一切，并且他为外族人开了信道的门。

使徒行传 15:12

大家都静默无声，听巴拿巴和保罗述说　神借着他们在外族人中所行的神迹奇事。

使徒行传 15:4

到了耶路撒冷，他们受到教会、使徒和长老的接待，就报告　神同他们一起所行的一切。

使徒行传 20:24

但我并不珍惜自己的性命，只求跑完我的路程，完成我从主耶稣所领受的职分，为　神恩惠的福音作见证。

哥林多前书 15:10

然而靠着　神的恩典，我得以有了今天，而且他赐给我的恩典并没有落空；我比众使徒格外劳苦，其实不是我，而是　神的恩典与我同在。

哥林多后书 12:12

我在你们中间，以各种忍耐，用神迹、奇事和大能，作为使徒的凭据。

哥林多后书 6:1

我们这些与　神同工的，也劝你们不要白受　神的恩典。

歌罗西书 1:29

我也为了这事劳苦，按着他用大能在我心中运行的动力，竭力奋斗。