使徒行传 17:8 - 新译本

⁸ 群众和地方长官听见这话，就惊慌起来，

圣经当代译本修订版

⁸ 百姓和当地官长听后，深感不安。

中文标准译本

⁸ 民众和地方官们听了这些话就惊慌不安，

和合本修订版

⁸ 众人和地方官听见这些话，就惶恐了，

新标点和合本 上帝版

⁸ 众人和地方官听见这话，就惊慌了；

新标点和合本 - 神版

⁸ 众人和地方官听见这话，就惊慌了；

使徒行传 17:8 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 2:3

希律王听见了就心里不安，全耶路撒冷的居民也是这样。

路加福音 12:11

人把你们拉到会堂、官长和当权者的面前，你们不要思虑怎样申辩或说甚么话。

约翰福音 11:48

我们若让他这样，所有的人都会信他，罗马人就会来，夺取我们的圣地，除灭我们的民族。”

使徒行传 17:7

耶孙却收留他们。这些人都违背凯撒的法令，说另外还有一个王耶稣。”

使徒行传 17:9

取得耶孙和其余的人签保后，才放了他们。