何西阿书 5:7 - 新译本

⁷ 他们以诡诈待耶和华， 因为他们生了私生子。 现在新月要吞灭他们和他们的地业。

圣经当代译本修订版

⁷ 他们对耶和华不忠， 所生的是私生子， 他们和他们的田地必在朔日被吞噬。

和合本修订版

⁷ 他们不忠于耶和华， 生了私生子。 现在新月必吞灭他们和他们的地业。

新标点和合本 上帝版

⁷ 他们向耶和华行事诡诈，生了私子。 到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。

新标点和合本 - 神版

⁷ 他们向耶和华行事诡诈，生了私子。 到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。

圣经–普通话本

⁷ 他们对主不忠， 他们的子女确实出自异神。 因此，主要在新月节毁掉他们和他们的产业。

何西阿书 5:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 144:11

求你救拔我，从外族人的手里拯救我； 他们的口说虚谎的话， 他们举起右手起假誓。

诗篇 144:7

求你从高天伸手救拔我， 从大水之中，从外族人的手里拯救我。

以赛亚书 1:14

你们的月朔和制定的节期，我心里恨恶； 它们都成了我的重担， 我已承担得不耐烦了。

以赛亚书 48:8

你从来没有听过，也不知道； 你的耳朵从来未曾开通。 我原知道你行事非常诡诈； 你自出母胎以来，就被称为叛徒。

以赛亚书 59:13

就是悖逆、否认耶和华， 转去不跟从我们的　神， 说欺压和背道的话， 心里怀着谎言，随即说出来；

耶利米书 3:20

以色列家啊！ 妻子怎样行奸诈对丈夫不忠， 你也照样以奸诈待我。’” 这是耶和华的宣告。

耶利米书 5:11

以色列家和犹大家， 待我实在太奸诈了。” 这是耶和华的宣告。

以西结书 12:28

因此，你要对他们说：‘主耶和华这样说：我所有的话，必没有一句再耽延；我所说的，都必成就。这是主耶和华的宣告。’”

何西阿书 2:11

我必使她的一切欢乐、 节期、新月、安息日， 或任何盛会都终止。

何西阿书 2:4

我必不怜恤她的儿子， 因为他们是像娼妓的儿女；

何西阿书 6:7

可是他们却在亚当城背约， 在那里向我行诡诈。

何西阿书 7:13

他们有祸了，因为他们离弃了我； 他们遭毁灭，因为他们背叛了我。 我虽然想救赎他们，他们却对我说谎。

撒迦利亚书 11:8

在一个月之内我除灭了三个牧人。我的心厌烦他们，他们的心也讨厌我。