Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




何西阿书 10:1 - 新译本

1 以色列最茂盛的葡萄树, 自己能结果子。 他的果子越多, 他就越增添祭坛; 他的土地越肥美, 他就使柱像越美丽。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

1 以色列是茂盛的葡萄树,硕果累累。 可是,他结果越多, 建造的祭坛就越多; 土地出产越丰富, 他就把神柱装饰得越美丽。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

1 以色列是茂盛的葡萄树, 结果繁多。 果子越多, 就越增添祭坛; 土地越肥美, 就越建造美丽的柱像。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

1 以色列是茂盛的葡萄树,结果繁多。 果子越多,就越增添祭坛; 地土越肥美,就越造美丽的柱像。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

1 以色列是茂盛的葡萄树,结果繁多。 果子越多,就越增添祭坛; 地土越肥美,就越造美丽的柱像。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

1 以色列曾是果实繁茂的葡萄树, 他为主产出过可口的果实。 然而,他产出的果实越多, 建造的祭坛也越多; 土地的出产越丰富, 他们装饰的石柱也越多。

Tazama sura Nakili




何西阿书 10:1
24 Marejeleo ya Msalaba  

他们又为自己在各高冈上,各茂盛树下建造邱坛、神柱和亚舍拉。


犹大啊!你的城有多少,你的神也有多少;耶路撒冷的街道有多少,你为那可耻的巴力所设立烧香的祭坛也有多少。


那栽种你的万军之耶和华,已经宣布降灾攻击你,是因以色列家和犹大家自己所行的恶;他们向巴力烧香,惹我发怒。


你为自己所做的神在哪里? 你遭遇患难时, 如果他们能救你,就让他们起来吧! 犹大啊!你的城有多少, 你的神也有多少!


在基列仍有罪孽, 他们实在是没有价值的。 他们在吉甲献牛犊为祭, 他们的祭坛好象田间犁沟中的石堆。”


以法莲说:“我成了富翁, 我为自己发了财; 在我所有的收益中, 人不能找出我有甚么罪孽,可算为罪恶的。”


他虽然在芦苇中长得茂盛, 但东风必要来到, 耶和华的风要从旷野上来, 他的水泉就干涸, 他的泉源就枯竭。 他所贮藏的一切珍贵器皿,都被掠夺去了。


现在他们犯罪越来越多, 为自己做铸像, 按着自己的技巧,用自己的银子做偶像; 这些都是匠人的手工。 他们论到这些说:“向偶像献祭的人,可以亲吻牛犊。”


但他们得了喂养而饱足, 饱足以后,就心高气傲, 因此忘记了我。


那时,我要在她那些爱人眼前, 暴露她的下体; 也没有人能救她脱离我的手。


其实她不知道,是我把五谷、新酒、橄榄油赐给了她; 甚至他们用来制造巴力的金银, 也是我大量给她的;


因为以色列人也要独居多日;没有君王,没有领袖,没有祭祀,没有柱像,没有以弗得,也没有家中的神像。


祭司越增多,就越发得罪我, 我必把他们的尊荣变为耻辱。


以法莲增添好些祭坛去犯罪, 这些就成了他们犯罪的祭坛。


“他们立了君王,却不是出于我; 他们立了首领,我却不知道。 他们用自己的金银为自己做了偶像, 以致他们被剪除。


“你们不可为自己做偶像,不可为自己立雕像或神柱,也不可在你们的境内安置石像,向它跪拜;因为我是耶和华你们的 神。


然而,耶和华必恢复雅各的光荣, 好象以色列的光荣一样; 因为劫掠的人曾把他们劫掠一空, 又把他们的葡萄枝子毁坏了。


所以,从今以后,我们不再按照人的看法认识人;虽然我们曾经按照人的看法认识基督,但现在不再这样了。


因为大家只顾自己的事,而不理耶稣基督的事。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo