Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




以赛亚书 2:13 - 新译本

13 又要攻击黎巴嫩所有高大的香柏树, 和巴珊所有的橡树。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

13 祂必毁灭黎巴嫩高大的香柏树, 毁灭巴珊的橡树,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

13 又临到所有高耸挺拔的黎巴嫩香柏树和所有巴珊的橡树,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 临到黎巴嫩高大的香柏树、 巴珊的橡树,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

13 又临到黎巴嫩高大的香柏树和巴珊的橡树;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

13 又临到黎巴嫩高大的香柏树和巴珊的橡树;

Tazama sura Nakili




以赛亚书 2:13
9 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华的声音震断了香柏树, 耶和华震断了黎巴嫩的香柏树。


连松树和黎巴嫩的香柏树都因你欢乐,说: ‘自从你躺下以后,再没有砍伐的人上来砍伐我们了。’


大地悲哀衰残, 黎巴嫩羞惭枯干; 沙仑好象荒原, 巴珊和迦密的树木凋零。


你借着你的臣仆辱骂主; 你又说:我率领我众多的战车上了群山的高峰, 到了黎巴嫩极深之处。 我砍伐其中高大的香柏树和佳美的松树; 我去到极高之处,进入肥田般的树林。


用巴珊的橡树做你的桨; 用基提沿岸的黄杨木镶嵌着象牙,做你的舱板。


我必降火在犹大, 烧毁耶路撒冷的堡垒。’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo