以西结书 44:14 - 新译本

¹⁴ 然而我要委派他们看守圣殿，办理圣殿的一切事务，作一切当作的工。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 然而，我要委派他们管理圣殿，办理殿中所有的事务。

和合本修订版

¹⁴ 我要指派他们在殿里看守，办理殿中一切事务，做一切当做的工。”

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 然而我要使他们看守殿宇，办理其中的一切事，并做其内一切当做之工。」

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 然而我要使他们看守殿宇，办理其中的一切事，并做其内一切当做之工。」

圣经–普通话本

¹⁴ 然而，我仍然让他们承担圣殿内的各种职责和所有的劳役。

以西结书 44:14 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 44:11

他们要在我的圣所作仆役，看管殿门，在圣殿中供职；他们要为人民宰杀燔祭牲和其他祭牲，又要站在人民面前侍候他们。

以西结书 46:24

他对我说：“这些都是厨房，在圣殿里供职的要在这里煮人民的祭物。”

民数记 18:4

他们要与你联合，也要守会幕的本分，办理会幕的一切事务；只是外人不可走近你们。