以西结书 37:8 - 新译本

⁸ 我观看，见骸骨生了筋，长了肉，又有皮包在上面，只是它们里面还没有气息。

圣经当代译本修订版

⁸ 我又看见骨头上有了筋，长了肉，包上了皮，只是还没有气息。

和合本修订版

⁸ 我观看，看哪，骸骨上面有筋，长了肉，又包上皮，只是里面还没有气息。

新标点和合本 上帝版

⁸ 我观看，见骸骨上有筋，也长了肉，又有皮遮蔽其上，只是还没有气息。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我观看，见骸骨上有筋，也长了肉，又有皮遮蔽其上，只是还没有气息。

圣经–普通话本

⁸ 我眼看着骨头上长出筋和肉，又蒙上皮，但内部还没有气息。

以西结书 37:8 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 37:7

于是我遵命说预言；我正在说预言的时候，就听见有响声，骨头与骨头互相结合起来，格格作响。

以西结书 37:9

他对我说：“你要向气息说预言。人子啊！你要说预言。你要向气息说：‘主耶和华这样说：气息啊！你要从四方而来，吹在这些被杀的人身上，使它们活过来。’”