以西结书 34:9 - 新译本

⁹ 因此，你们这些作牧者的，要听耶和华的话。

圣经当代译本修订版

⁹ 所以你们这些牧人啊，要听耶和华的话。

和合本修订版

⁹ 所以你们这些牧人要听耶和华的话。

新标点和合本 上帝版

⁹ 所以你们这些牧人要听耶和华的话。

新标点和合本 - 神版

⁹ 所以你们这些牧人要听耶和华的话。

圣经–普通话本

⁹ 所以，牧人们啊，听听主的话吧，

以西结书 34:9 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 13:2

“人子啊！你要说预言攻击那些在以色列中说预言的先知，对那些随着自己心意说预言的人说：‘你们要听耶和华的话。’”

以西结书 34:10

主耶和华这样说：看哪！我要与众牧者为敌；我必向他们追讨我的羊，使他们不再牧养羊群，也不再牧养自己。我必救我的羊脱离他们的口，不再作他们的食物。

以西结书 34:7

“‘因此，你们这些作牧者的，要听耶和华的话：

以西结书 34:8

我指着我的永生起誓，我的羊因没有牧人，就成了猎物，作了田野一切走兽的食物。我的众牧者不寻找我的羊；他们只顾牧养自己，却不牧养我的羊。这是主耶和华的宣告。