以弗所书 1:17 - 新译本

¹⁷ 求我们主耶稣基督的　神，荣耀的父，赐给你们智慧和启示的灵，使你们充分地认识他，

圣经当代译本修订版

¹⁷ 我求我们主耶稣基督的上帝——荣耀的父把赐智慧和启示的灵给你们，好使你们更深地认识祂。

中文标准译本

¹⁷ 愿我们主耶稣基督的神——荣耀的父，赐给你们智慧和启示的灵，使你们能真正地认识他。

和合本修订版

¹⁷ 求我们主耶稣基督的上帝，荣耀的父，把那赐人智慧和启示的灵赐给你们，使你们真正认识他，

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 求我们主耶稣基督的上帝，荣耀的父，将那赐人智慧和启示的灵赏给你们，使你们真知道他，

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 求我们主耶稣基督的　神，荣耀的父，将那赐人智慧和启示的灵赏给你们，使你们真知道他，

以弗所书 1:17 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 29:11

耶和华啊，尊大、能力、荣耀、胜利和威严，都是你的；因为天上地下的万有都是你的；耶和华啊，国度是你的，你是至高的，是万有之首。

约伯记 42:5

我从前只是风闻有你， 但现在亲眼看见你。

诗篇 24:10

那荣耀的王是谁呢？ 万军之耶和华，他就是那荣耀的王。

诗篇 24:7

众城门哪！抬起你们的头来； 古老的门户啊！你们要被举起， 好让荣耀的王进来。

诗篇 29:3

耶和华的声音在众水之上， 荣耀的　神打雷， 耶和华打雷在大水之上。

出埃及记 28:3

你又要吩咐所有心中有智慧的，就是我用智慧的灵充满的，给亚伦做衣服，使他成圣，作事奉我的祭司。

箴言 18:15

聪明人的心获得知识； 智慧人的耳朵寻求知识。

箴言 2:5

你就明白怎样敬畏耶和华， 并且获得对　神的认识。

以赛亚书 11:2

耶和华的灵必停留在他身上， 就是智慧的灵和聪明的灵， 谋略的灵和能力的灵， 知识的灵和敬畏耶和华的灵。

耶利米书 2:11

有哪一国把自己的神换掉呢？ 其实那些并不是神。 我的子民竟把他们的荣耀， 换了无益的偶像。

耶利米书 24:7

我必赐给他们一颗认识我的心，知道我就是耶和华；他们要作我的子民，我要亲自作他们的　神，因为他们必一心归向我。’”

耶利米书 31:34

他们各人必不再教导自己的邻舍和自己的同胞，说：‘你们要认识耶和华。’因为所有的人，从最小到最大的都必认识我。我也要赦免他们的罪孽，不再记着他们的罪恶。”这是耶和华的宣告。

耶利米书 9:24

夸口的却要因了解我，认识我而夸口；认识我是耶和华，我在地上施行慈爱、公正、公义；因为我喜悦这些事。”这是耶和华的宣告。

但以理书 10:1

波斯王古列第三年，有一个信息启示给那称为伯提沙撒的但以理。这信息是真的，是关于一场大战争；但以理明白这信息，了解这异象。

但以理书 5:11

在你国中有一个人，他里面有圣神的灵；你先祖在世的日子，发现这人有灼见，有聪明，有智慧，好象神的智慧一样。你先祖尼布甲尼撒王，就是王的先祖，曾立他为术士、用法术的，以及迦勒底人和占星家的领袖。

马太福音 11:25

就在那时候，耶稣说：“父啊，天地的主，我赞美你，因为你把这些事向智慧和聪明的人隐藏起来，却向婴孩显明。

马太福音 11:27

我父已经把一切交给我；除了父没有人认识子，除了子和子所愿意启示的人，没有人认识父。

马太福音 16:17

耶稣对他说：“约拿的儿子西门，你是有福的，因为这不是人指示你的，而是我在天上的父启示你的。

马太福音 20:33

他们说：“主啊，求你开我们的眼睛。”

马太福音 6:13

不要让我们陷入试探， 救我们脱离那恶者。’

路加福音 12:12

到了时候，圣灵必把当说的话教导你们。”

路加福音 2:14

“在至高之处，荣耀归与　神！ 在地上，平安归与他所喜悦的人！”

路加福音 21:15

因为我必赐给你们口才、智慧，是你们所有的敌人不能抵抗，也不能驳倒的。

约翰福音 14:17

这保惠师就是真理的灵，世人不能接受他，因为看不见他，也不认识他。你们却认识他，因为他跟你们住在一起，也要在你们里面。

约翰福音 14:26

但保惠师，就是父因我的名要差来的圣灵，他要把一切事教导你们，也要使你们想起我对你们所说过的一切话。

约翰福音 16:3

他们要作这些事，因为他们不认识父，也不认识我。

约翰福音 17:3

认识你是独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

约翰福音 20:17

耶稣说：“你不要拉住我，因为我还没有上去见父。你要到我的弟兄们那里去，告诉他们我要上去见我的父，也是你们的父；见我的　神，也是你们的　神。”

使徒行传 6:10

但司提反靠着圣灵和智慧说话，他们就抵挡不住。

使徒行传 7:2

司提反说：“各位父老兄弟请听！我们的祖宗亚伯拉罕，在美索不达米亚，还没有住在哈兰的时候，荣耀的　神向他显现，

罗马书 1:28

他们既然故意不认识　神，　神就任凭他们存着败坏的心，去作那些不正当的事。

罗马书 15:6

同心一致地荣耀我们主耶稣基督的父　神。

哥林多前书 12:8

有人借着圣灵领受了智慧的言语，又有人靠着同一位圣灵领受了知识的言语，

哥林多前书 14:6

弟兄们，你们想想，如果我到你们那里去，只说方言，不向你们讲有关启示、知识、预言，或教训的话，那我对你们有甚么益处呢？

哥林多前书 2:10

但　神却借着圣灵把这些向我们显明了，因为圣灵测透万事，连　神深奥的事也测透了。

哥林多前书 2:8

这智慧，这世代执政的人没有一个知道，如果他们知道，就不会把荣耀的主钉在十字架上了。

哥林多后书 12:1

夸口固然无益，却也是必要的。现在我要说说主的异象和启示。

以弗所书 1:3

我们主耶稣基督的父　神是应当称颂的。他在基督里，曾经把天上各种属灵的福分赐给我们：

以弗所书 3:5

这奥秘在以前的世代并没有让世人知道，不像现在借着圣灵启示了圣使徒和先知那样。

以弗所书 4:13

直到我们众人对　神的儿子都有一致的信仰和认识，可以长大成人，达到基督丰盛长成的身量；

腓立比书 3:15

所以，我们中间凡是成熟的人，都应当这样思想。即使你们不是这样思想，　神也会把这事指示你们。

提摩太后书 2:25

以温柔劝导那些对抗的人，或许　神给他们悔改的心，可以认识真理。

提多书 1:1

神的仆人、耶稣基督的使徒保罗，

雅各书 2:1

我的弟兄们，你们既然对我们荣耀的主耶稣基督有信心，就不应该凭外貌待人。

彼得后书 1:3

神以他神圣的能力，因着我们确实认识那位用自己的荣耀和美善呼召我们的，把一切有关生命和敬虔的事，都赐给了我们。

彼得后书 3:18

你们却要在我们的主、救主耶稣基督的恩典和知识上长进。愿荣耀归给他，从现在直到永远。阿们。

启示录 7:12

说： “阿们！愿颂赞、荣耀、智慧、 感谢、尊贵、权能、力量， 都归给我们的　神， 直到永永远远。阿们！”