马太福音 27:52 - 新标点和合本 上帝版

⁵² 坟墓也开了，已睡圣徒的身体多有起来的。

圣经当代译本修订版

⁵² 坟墓打开，很多死去圣徒的身体复活过来。

中文标准译本

⁵² 坟墓也开了，许多已睡了的圣徒的身体复活了。

和合本修订版

⁵² 坟墓也开了，有许多已睡了的圣徒的身体也复活了。

新标点和合本 - 神版

⁵² 坟墓也开了，已睡圣徒的身体多有起来的。

新译本

⁵² 而且坟墓开了，许多睡了的圣徒的身体也复活了，

马太福音 27:52 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 13:21

有人正葬死人，忽然看见一群人，就把死人抛在以利沙的坟墓里，一碰着以利沙的骸骨，死人就复活，站起来了。

以赛亚书 25:8

他已经吞灭死亡直到永远。主耶和华必擦去各人脸上的眼泪，又除掉普天下他百姓的羞辱，因为这是耶和华说的。

以赛亚书 26:19

死人要复活， 尸首要兴起。 睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！ 因你的甘露好像菜蔬上的甘露， 地也要交出死人来。

但以理书 12:2

睡在尘埃中的，必有多人复醒。其中有得永生的，有受羞辱永远被憎恶的。

何西阿书 13:14

我必救赎他们脱离阴间， 救赎他们脱离死亡。 死亡啊，你的灾害在哪里呢？ 阴间哪，你的毁灭在哪里呢？ 在我眼前绝无后悔之事。

约翰福音 11:11

耶稣说了这话，随后对他们说：「我们的朋友拉撒路睡了，我去叫醒他。」

使徒行传 7:60

又跪下大声喊着说：「主啊，不要将这罪归于他们！」说了这话，就睡了。扫罗也喜悦他被害。

哥林多前书 11:30

因此，在你们中间有好些软弱的与患病的，死的也不少。

哥林多前书 15:20

但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子。

哥林多前书 15:51

我如今把一件奥秘的事告诉你们：我们不是都要睡觉，乃是都要改变，

帖撒罗尼迦前书 4:14

我们若信耶稣死而复活了，那已经在耶稣里睡了的人，上帝也必将他们与耶稣一同带来。

帖撒罗尼迦前书 5:10

他替我们死，叫我们无论醒着，睡着，都与他同活。