马太福音 18:32 - 新标点和合本 上帝版

³² 于是主人叫了他来，对他说：『你这恶奴才！你央求我，我就把你所欠的都免了，

圣经当代译本修订版

³² “于是，主人把那奴仆召来，说，‘你这可恶的奴才！你哀求我，我就免了你所有的债。

中文标准译本

³² “于是主人把那奴仆叫来，对他说：‘你这恶奴！因为你求我，我就免了你所有的债。

和合本修订版

³² 于是主人叫了他来，对他说：‘你这恶奴才！你央求我，我就把你所欠的都免了；

新标点和合本 - 神版

³² 于是主人叫了他来，对他说：『你这恶奴才！你央求我，我就把你所欠的都免了，

新译本

³² 于是主人叫他来，对他说：‘你这个恶仆，你求我，我就免了你欠我的一切。

马太福音 18:32 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 18:27

那仆人的主人就动了慈心，把他释放了，并且免了他的债。

马太福音 18:31

众同伴看见他所做的事就甚忧愁，去把这事都告诉了主人。

马太福音 18:33

你不应当怜恤你的同伴，像我怜恤你吗？』

马太福音 25:26

主人回答说：『你这又恶又懒的仆人，你既知道我没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛，

路加福音 19:22

主人对他说：『你这恶仆，我要凭你的口定你的罪。你既知道我是严厉的人，没有放下的，还要去拿，没有种下的，还要去收，

罗马书 3:19

我们晓得律法上的话都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在上帝审判之下。

雅各书 2:13

因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。