马太福音 18:31 - 新标点和合本 上帝版31 众同伴看见他所做的事就甚忧愁,去把这事都告诉了主人。 Tazama sura圣经当代译本修订版31 其他奴仆目睹这一切,都愤愤不平,就去把这件事告诉了主人。 Tazama sura中文标准译本31 那些与他同做奴仆的看见所发生的事,就极其忧伤,去把一切都告诉他们的主人。 Tazama sura和合本修订版31 同伴们看见他所做的事就很悲愤,把这一切的事都告诉了主人。 Tazama sura新标点和合本 - 神版31 众同伴看见他所做的事就甚忧愁,去把这事都告诉了主人。 Tazama sura新译本31 其他的仆人看见这事,非常难过,就去向主人报告这一切事情。 Tazama sura |