雅歌 3:2 - 新标点和合本 上帝版

² 我说：我要起来，游行城中， 在街市上，在宽阔处， 寻找我心所爱的。 我寻找他，却寻不见。

圣经当代译本修订版

² 我要起来寻遍城里的街巷和广场， 我要寻找我心爱的人。 我寻找他，却寻不到。

和合本修订版

² “我要起来，绕行城中， 在街市上，在广场上， 寻找我心所爱的。” 我寻找他，却寻不着。

新标点和合本 - 神版

² 我说：我要起来，游行城中， 在街市上，在宽阔处， 寻找我心所爱的。 我寻找他，却寻不见。

新译本

² 我说：“我要起来，走遍全城， 在街上，在广场上， 寻找我心所爱的。” 我寻找他，却找不到他。

圣经–普通话本

² 我要起来， 走遍全城的街道和广场， 去寻找我心爱的人。 我寻找他，可是找不到。

雅歌 3:2 Marejeleo ya Msalaba

箴言 8:34

听从我、日日在我门口仰望、 在我门框旁边等候的，那人便为有福。

雅歌 1:7

我心所爱的啊，求你告诉我， 你在何处牧羊？ 晌午在何处使羊歇卧？ 我何必在你同伴的羊群旁边 好像蒙着脸的人呢？

雅歌 3:3

城中巡逻看守的人遇见我； 我问他们：你们看见我心所爱的没有？

雅歌 5:5

我起来，要给我良人开门。 我的两手滴下没药； 我的指头有没药汁滴在门闩上。

以赛亚书 64:7

并且无人求告你的名； 无人奋力抓住你。 原来你掩面不顾我们， 使我们因罪孽消化。

耶利米书 5:1

你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去， 在宽阔处寻找， 看看有一人行公义求诚实没有？ 若有，我就赦免这城。

约翰福音 1:6

有一个人，是从上帝那里差来的，名叫约翰。

罗马书 13:11

再者，你们晓得，现今就是该趁早睡醒的时候；因为我们得救，现今比初信的时候更近了。

哥林多前书 15:34

你们要醒悟为善，不要犯罪，因为有人不认识上帝。我说这话是要叫你们羞愧。

以弗所书 5:14

所以主说： 你这睡着的人当醒过来， 从死里复活！ 基督就要光照你了。