路加福音 8:11 - 新标点和合本 上帝版

¹¹ 「这比喻乃是这样：种子就是上帝的道。

圣经当代译本修订版

¹¹ 这个比喻的意思是这样，种子就是上帝的道。

中文标准译本

¹¹ “原来，这个比喻是这样的。那种子就是神的话语 。

和合本修订版

¹¹ “这比喻是这样的：种子就是上帝的道。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 「这比喻乃是这样：种子就是　神的道。

新译本

¹¹ “这比喻是说，种子是　神的道，

路加福音 8:11 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 8:20

人当以训诲和法度为标准；他们所说的，若不与此相符，必不得见晨光。

马太福音 13:18

「所以，你们当听这撒种的比喻。

马太福音 13:19

凡听见天国道理不明白的，那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去；这就是撒在路旁的了。

马可福音 4:13

又对他们说：「你们不明白这比喻吗？这样怎能明白一切的比喻呢？

路加福音 8:12

那些在路旁的，就是人听了道，随后魔鬼来，从他们心里把道夺去，恐怕他们信了得救。

雅各书 1:21

所以，你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶，存温柔的心领受那所栽种的道，就是能救你们灵魂的道。