路加福音 22:24 - 新标点和合本 上帝版

²⁴ 门徒起了争论，他们中间哪一个可算为大。

圣经当代译本修订版

²⁴ 门徒又开始争论他们当中谁最伟大。

中文标准译本

²⁴ 门徒之间也起了争论：他们当中谁算是更大的。

和合本修订版

²⁴ 门徒中间也起了争论：他们中哪一个可算为大。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 门徒起了争论，他们中间哪一个可算为大。

新译本

²⁴ 门徒中间又起了争论：他们中间谁是最大的。

路加福音 22:24 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 18:1

当时，门徒进前来，问耶稣说：「天国里谁是最大的？」

马可福音 9:34

门徒不作声，因为他们在路上彼此争论谁为大。

路加福音 22:23

他们就彼此对问，是哪一个要做这事。

路加福音 9:46

门徒中间起了议论，谁将为大。

罗马书 12:10

爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。

哥林多前书 13:4

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，