路加福音 1:51 - 新标点和合本 上帝版

⁵¹ 他用膀臂施展大能； 那狂傲的人正心里妄想就被他赶散了。

圣经当代译本修订版

⁵¹ 祂伸出臂膀，施展大能， 驱散心骄气傲的人。

中文标准译本

⁵¹ 他用膀臂施展大能， 驱散那些心思意念骄傲的人。

和合本修订版

⁵¹ 他用膀臂施展大能； 他赶散心里妄想的狂傲人。

新标点和合本 - 神版

⁵¹ 他用膀臂施展大能； 那狂傲的人正心里妄想就被他赶散了。

新译本

⁵¹ 他用膀臂施展大能， 驱散心里妄想的狂傲人。

路加福音 1:51 Marejeleo ya Msalaba

创世记 11:8

于是耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工，不造那城了。

创世记 6:5

耶和华见人在地上罪恶很大，终日所思想的尽都是恶，

创世记 8:21

耶和华闻那馨香之气，就心里说：「我不再因人的缘故咒诅地（人从小时心里怀着恶念），也不再按着我才行的灭各种的活物了。

诗篇 118:15

在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音； 耶和华的右手施展大能。

诗篇 33:10

耶和华使列国的筹算归于无有， 使众民的思念无有功效。

诗篇 52:9

我要称谢你，直到永远， 因为你行了这事。 我也要在你圣民面前仰望你的名； 这名本为美好。

诗篇 63:5

我在床上记念你， 在夜更的时候思想你； 我的心就像饱足了骨髓肥油， 我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

诗篇 89:10

你打碎了拉哈伯，似乎是已杀的人； 你用有能的膀臂打散了你的仇敌。

诗篇 89:13

你有大能的膀臂； 你的手有力，你的右手也高举。

诗篇 98:1

你们要向耶和华唱新歌！ 因为他行过奇妙的事； 他的右手和圣臂施行救恩。

出埃及记 18:11

我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知，耶和华比万神都大。」

以赛亚书 40:10

主耶和华必像大能者临到； 他的膀臂必为他掌权。 他的赏赐在他那里； 他的报应在他面前。

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊，兴起！兴起！ 以能力为衣穿上， 像古时的年日、上古的世代兴起一样。 从前砍碎拉哈伯、 刺透大鱼的，不是你吗？

以赛亚书 52:10

耶和华在万国眼前露出圣臂； 地极的人都看见我们上帝的救恩了。

以赛亚书 63:12

使他荣耀的膀臂在摩西的右手边行动， 在他们前面将水分开， 要建立自己永远的名，

耶利米书 49:15

我使你在列国中为最小， 在世人中被藐视。

但以理书 4:37

现在我—尼布甲尼撒赞美、尊崇、恭敬天上的王；因为他所做的全都诚实，他所行的也都公平。那行动骄傲的，他能降为卑。

罗马书 1:21

因为，他们虽然知道上帝，却不当作上帝荣耀他，也不感谢他。他们的思念变为虚妄，无知的心就昏暗了。

哥林多后书 10:5

将各样的计谋，各样拦阻人认识上帝的那些自高之事，一概攻破了，又将人所有的心意夺回，使他都顺服基督。

申命记 4:34

上帝何曾从别的国中将一国的人民领出来，用试验、神迹、奇事、争战、大能的手，和伸出来的膀臂，并大可畏的事，像耶和华—你们的上帝在埃及，在你们眼前为你们所行的一切事呢？

彼得前书 5:5

你们年幼的，也要顺服年长的。就是你们众人也都要以谦卑束腰，彼此顺服；因为 上帝阻挡骄傲的人， 赐恩给谦卑的人。

启示录 18:8

所以在一天之内， 她的灾殃要一齐来到， 就是死亡、悲哀、饥荒。 她又要被火烧尽了， 因为审判她的主上帝大有能力。