诗篇 85:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 慈爱和诚实彼此相遇； 公义和平安彼此相亲。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 慈爱和忠信相遇， 公义与平安相亲。

中文标准译本

¹⁰ 慈爱和信实彼此相遇， 公义和平安互相亲吻。

和合本修订版

¹⁰ 慈爱和诚实彼此相遇， 公义与和平彼此相亲。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 慈爱和诚实彼此相遇； 公义和平安彼此相亲。

新译本

¹⁰ 慈爱和信实彼此相遇， 公义和平安互相亲吻。

诗篇 85:10 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 100:5

因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

诗篇 72:3

大山小山都要因公义使民得享平安。

诗篇 89:14

公义和公平是你宝座的根基； 慈爱和诚实行在你前面。

箴言 3:3

不可使慈爱、诚实离开你， 要系在你颈项上，刻在你心版上。

以赛亚书 45:24

人论我说， 公义、能力，惟独在乎耶和华； 人都必归向他。 凡向他发怒的必至蒙羞。

以赛亚书 46:13

我使我的公义临近，必不远离。 我的救恩必不迟延； 我要为以色列—我的荣耀， 在锡安施行救恩。

弥迦书 7:20

你必按古时起誓应许我们列祖的话， 向雅各发诚实， 向亚伯拉罕施慈爱。

路加福音 2:14

在至高之处荣耀归与上帝！ 在地上平安归与他所喜悦的人！

约翰福音 1:17

律法本是借着摩西传的；恩典和真理都是由耶稣基督来的。

罗马书 5:1

我们既因信称义，就借着我们的主耶稣基督得与上帝相和。

罗马书 5:21

就如罪作王叫人死；照样，恩典也借着义作王，叫人因我们的主耶稣基督得永生。

希伯来书 7:2

亚伯拉罕也将自己所得来的，取十分之一给他。他头一个名翻出来就是仁义王，他又名撒冷王，就是平安王的意思。