诗篇 121:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 他必不叫你的脚摇动； 保护你的必不打盹！

圣经当代译本修订版

³ 祂必不让你滑倒， 保护你的不会打盹。

中文标准译本

³ 他必不让你的脚动摇； 保守你的必不打盹。

和合本修订版

³ 他不叫你的脚摇动， 保护你的必不打盹！

新标点和合本 - 神版

³ 他必不叫你的脚摇动； 保护你的必不打盹！

新译本

³ 他必不使你的脚滑倒； 保护你的必不打盹。

诗篇 121:3 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 127:1

若不是耶和华建造房屋， 建造的人就枉然劳力； 若不是耶和华看守城池， 看守的人就枉然警醒。

诗篇 41:2

耶和华必保全他，使他存活； 他必在地上享福。 求你不要把他交给仇敌，遂其所愿。

诗篇 55:23

上帝啊，你必使恶人下入灭亡的坑； 流人血、行诡诈的人必活不到半世， 但我要倚靠你。

诗篇 66:9

他使我们的性命存活， 也不叫我们的脚摇动。

诗篇 91:12

他们要用手托着你， 免得你的脚碰在石头上。

箴言 2:8

为要保守公平人的路， 护庇虔敬人的道。

箴言 3:23

你就坦然行路， 不致碰脚。

箴言 3:26

因为耶和华是你所倚靠的； 他必保守你的脚不陷入网罗。

以赛亚书 27:3

我—耶和华是看守葡萄园的； 我必时刻浇灌， 昼夜看守， 免得有人损害。

彼得前书 1:5

你们这因信蒙上帝能力保守的人，必能得着所预备、到末世要显现的救恩。

撒母耳记上 2:9

他必保护圣民的脚步， 使恶人在黑暗中寂然不动； 人都不能靠力量得胜。