诗篇 115:5 - 新标点和合本 上帝版

⁵ 有口却不能言， 有眼却不能看，

圣经当代译本修订版

⁵ 它们有口不能言，有眼不能看，

中文标准译本

⁵ 它们有嘴却不能说， 有眼却不能看；

和合本修订版

⁵ 有口却不能言， 有眼却不能看，

新标点和合本 - 神版

⁵ 有口却不能言， 有眼却不能看，

新译本

⁵ 它们有口，却不能说话； 有眼，却不能看；

诗篇 115:5 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 10:5

它好像棕树，是旋成的， 不能说话，不能行走， 必须有人抬着。 你们不要怕它； 它不能降祸， 也无力降福。

耶利米书 51:17

各人都成了畜类，毫无知识。 各银匠都因他的偶像羞愧； 他所铸的偶像本是虚假的， 其中并无气息，