Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 107:6 - 新标点和合本 上帝版

6 于是,他们在苦难中哀求耶和华; 他从他们的祸患中搭救他们,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 他们在患难中呼求耶和华, 祂便救他们脱离困境,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 于是他们在危难中向耶和华呼求, 他就解救他们脱离困境;

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 于是他们在急难中哀求耶和华, 他就搭救他们脱离祸患,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 于是,他们在苦难中哀求耶和华; 他从他们的祸患中搭救他们,

Tazama sura Nakili

新译本

6 他们在急难中呼求耶和华, 耶和华就救他们脱离困苦;

Tazama sura Nakili




诗篇 107:6
14 Marejeleo ya Msalaba  

我在急难中求告耶和华, 向我的上帝呼求。 他从殿中听了我的声音; 我的呼求入了他的耳中。


然而,他听见他们哀告的时候, 就眷顾他们的急难,


于是,他们在苦难中哀求耶和华; 他从他们的祸患中拯救他们。


于是,他们在苦难中哀求耶和华; 他从他们的祸患中拯救他们。


于是,他们在苦难中哀求耶和华, 他从他们的祸患中领出他们来。


并要在患难之日求告我; 我必搭救你,你也要荣耀我。


他若求告我,我就应允他; 他在急难中,我要与他同在; 我要搭救他,使他尊贵。


我要回到原处, 等他们自觉有罪,寻求我面; 他们在急难的时候必切切寻求我。


以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫、苦难。我所忍受是何等的逼迫;但从这一切苦难中,主都把我救出来了。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo