耶利米哀歌 3:32 - 新标点和合本 上帝版

³² 主虽使人忧愁， 还要照他诸般的慈爱发怜悯。

圣经当代译本修订版

³² 主尽管使人忧伤， 祂依然怜悯人， 因为祂有丰盛的慈爱。

中文标准译本

³² 他虽然使我们悲伤， 却照着丰盛的慈爱施怜悯；

和合本修订版

³² 他虽使人忧愁， 还要照他丰盛的慈爱施怜悯；

新标点和合本 - 神版

³² 主虽使人忧愁， 还要照他诸般的慈爱发怜悯。

新译本

³² 他虽然使人忧愁，却必照着他丰盛的慈爱施怜悯。

耶利米哀歌 3:32 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 13:23

耶和华却因与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约，仍施恩给以色列人，怜恤他们，眷顾他们，不肯灭尽他们，尚未赶逐他们离开自己面前。

诗篇 103:11

天离地何等的高， 他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大！

诗篇 30:5

因为，他的怒气不过是转眼之间； 他的恩典乃是一生之久。 一宿虽然有哭泣， 早晨便必欢呼。

诗篇 78:38

但他有怜悯， 赦免他们的罪孽， 不灭绝他们， 而且屡次消他的怒气， 不发尽他的忿怒。

出埃及记 2:23

过了多年，埃及王死了。以色列人因做苦工，就叹息哀求，他们的哀声达于上帝。

出埃及记 3:7

耶和华说：「我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们因受督工的辖制所发的哀声，我也听见了。我原知道他们的痛苦，

以赛亚书 27:8

你打发他们去， 是相机宜与他们相争； 刮东风的日子， 就用暴风将他们逐去。

以赛亚书 54:7

我离弃你不过片时， 却要施大恩将你收回。

耶利米书 31:20

耶和华说：以法莲是我的爱子吗？ 是可喜悦的孩子吗？ 我每逢责备他，仍深顾念他； 所以我的心肠恋慕他； 我必要怜悯他。

耶利米哀歌 3:22

我们不致消灭， 是出于耶和华诸般的慈爱； 是因他的怜悯不致断绝。

何西阿书 11:8

以法莲哪，我怎能舍弃你？ 以色列啊，我怎能弃绝你？ 我怎能使你如押玛？ 怎能使你如洗扁？ 我回心转意， 我的怜爱大大发动。

那鸿书 1:12

耶和华如此说： 尼尼微虽然势力充足，人数繁多， 也被剪除，归于无有。 犹大啊，我虽然使你受苦， 却不再使你受苦。

路加福音 15:20

于是起来，往他父亲那里去。相离还远，他父亲看见，就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。

士师记 10:16

以色列人就除掉他们中间的外邦神，事奉耶和华。耶和华因以色列人受的苦难，就心中担忧。