耶利米书 17:17 - 新标点和合本 上帝版

¹⁷ 不要使我因你惊恐； 当灾祸的日子，你是我的避难所。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 你是我患难中的避难所， 求你不要使我恐惧。

和合本修订版

¹⁷ 不要使我因你惊恐； 灾祸来临时，你是我的避难所。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 不要使我因你惊恐； 当灾祸的日子，你是我的避难所。

新译本

¹⁷ 求你不要使我因你惊恐， 在灾祸的日子，你是我的避难所。

圣经–普通话本

¹⁷ 求您不要恐吓我， 当灾难降临的时候，只有您是我的避难所。

耶利米书 17:17 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 31:23

因上帝降的灾祸使我恐惧； 因他的威严，我不能妄为。

诗篇 41:1

眷顾贫穷的有福了！ 他遭难的日子，耶和华必搭救他。

诗篇 59:16

但我要歌颂你的力量， 早晨要高唱你的慈爱； 因为你作过我的高台， 在我急难的日子作过我的避难所。

耶利米书 16:19

耶和华啊，你是我的力量， 是我的保障； 在苦难之日是我的避难所。 列国人必从地极来到你这里， 说：我们列祖所承受的， 不过是虚假，是虚空无益之物。

耶利米书 17:13

耶和华—以色列的盼望啊， 凡离弃你的必致蒙羞。 耶和华说：离开我的， 他们的名字必写在土里， 因为他们离弃我这活水的泉源。

耶利米书 17:7

倚靠耶和华、以耶和华为可靠的， 那人有福了！

约珥书 3:16

耶和华必从锡安吼叫， 从耶路撒冷发声， 天地就震动。 耶和华却要作他百姓的避难所， 作以色列人的保障。

那鸿书 1:7

耶和华本为善， 在患难的日子为人的保障， 并且认得那些投靠他的人。

以弗所书 6:13

所以，要拿起上帝所赐的全副军装，好在磨难的日子抵挡仇敌，并且成就了一切，还能站立得住。