罗马书 3:6 - 新标点和合本 上帝版

⁶ 断乎不是！若是这样，上帝怎能审判世界呢？

圣经当代译本修订版

⁶ 当然不是！若是这样，上帝怎么能审判这世界呢？

中文标准译本

⁶ 绝对不是！否则，神怎么能审判世界呢？

和合本修订版

⁶ 绝对不是！若是这样，上帝怎能审判世界呢？

新标点和合本 - 神版

⁶ 断乎不是！若是这样，　神怎能审判世界呢？

新译本

⁶ 绝对不是！如果是这样，　神怎能审判世界呢？

罗马书 3:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 18:25

将义人与恶人同杀，将义人与恶人一样看待，这断不是你所行的。审判全地的主岂不行公义吗？」

约伯记 8:3

上帝岂能偏离公平？ 全能者岂能偏离公义？

诗篇 50:6

诸天必表明他的公义， 因为上帝是施行审判的。 （细拉）

诗篇 9:8

他要按公义审判世界， 按正直判断万民。

诗篇 96:13

因为他来了，他来要审判全地。 他要按公义审判世界， 按他的信实审判万民。

诗篇 98:9

因为他来要审判遍地。 他要按公义审判世界， 按公正审判万民。

路加福音 20:16

他要来除灭这些园户，将葡萄园转给别人。」听见的人说：「这是万不可的！」

使徒行传 17:31

因为他已经定了日子，要借着他所设立的人按公义审判天下，并且叫他从死里复活，给万人作可信的凭据。」

罗马书 2:16

就在上帝借耶稣基督审判人隐秘事的日子，照着我的福音所言。

罗马书 3:31

这样，我们因信废了律法吗？断乎不是！更是坚固律法。

罗马书 3:4

断乎不能！不如说，上帝是真实的，人都是虚谎的。如经上所记： 你责备人的时候，显为公义； 被人议论的时候，可以得胜。