Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




罗马书 11:15 - 新标点和合本 上帝版

15 若他们被丢弃,天下就得与上帝和好,他们被收纳,岂不是死而复生吗?

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 如果他们的被弃意味着人类与上帝和好,那么,他们被接纳时岂不意味着死而复生吗?

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 实际上,如果他们被丢弃,使世人与神和好了,那么他们蒙接纳,如果不是从死人中复生,又是什么呢?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 如果他们被丢弃,世界因而得以与上帝和好;他们被收纳,岂不就是从死人中复生吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 若他们被丢弃,天下就得与 神和好,他们被收纳,岂不是死而复生吗?

Tazama sura Nakili

新译本

15 如果他们被舍弃,世人就可以与 神复和;他们蒙接纳,不就等于从死人中复活吗?

Tazama sura Nakili




罗马书 11:15
14 Marejeleo ya Msalaba  

「为你本国之民和你圣城,已经定了七十个七。要止住罪过,除净罪恶,赎尽罪孽,引进永义,封住异象和预言,并膏至圣者。


因为我这个儿子是死而复活,失而又得的。』他们就快乐起来。


只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的,所以我们理当欢喜快乐。』」


信心软弱的,你们要接纳,但不要辩论所疑惑的事。


吃的人不可轻看不吃的人;不吃的人不可论断吃的人;因为上帝已经收纳他了。


要照所安排的,在日期满足的时候,使天上、地上、一切所有的都在基督里面同归于一。


过了这三天半,有生气从上帝那里进入他们里面,他们就站起来;看见他们的人甚是害怕。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo