约翰福音 2:21 - 新标点和合本 上帝版

²¹ 但耶稣这话是以他的身体为殿。

圣经当代译本修订版

²¹ 其实耶稣说的殿是指自己的身体，

中文标准译本

²¹ 其实耶稣所说的圣所，就是指他自己的身体。

和合本修订版

²¹ 但耶稣所说的殿是指他的身体。

新标点和合本 - 神版

²¹ 但耶稣这话是以他的身体为殿。

新译本

²¹ 但耶稣所说的殿，就是他的身体。

约翰福音 2:21 Marejeleo ya Msalaba

约翰福音 1:14

道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。

约翰福音 2:22

所以到他从死里复活以后，门徒就想起他说过这话，便信了圣经和耶稣所说的。

哥林多前书 3:16

岂不知你们是上帝的殿，上帝的灵住在你们里头吗？

哥林多前书 6:19

岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗？这圣灵是从上帝而来，住在你们里头的；并且你们不是自己的人，

哥林多后书 6:16

上帝的殿和偶像有什么相同呢？因为我们是永生上帝的殿，就如上帝曾说： 我要在他们中间居住， 在他们中间来往； 我要作他们的上帝； 他们要作我的子民。

歌罗西书 1:19

因为父喜欢叫一切的丰盛在他里面居住。

歌罗西书 2:9

因为上帝本性一切的丰盛都有形有体地居住在基督里面，

希伯来书 8:2

在圣所，就是真帐幕里，作执事；这帐幕是主所支的，不是人所支的。