约伯记 41:29 - 新标点和合本 上帝版

²⁹ 棍棒算为禾秸； 它嗤笑短枪飕的响声。

圣经当代译本修订版

²⁹ 棍棒无异于秸秆， 它嗤笑投来的标枪。

和合本修订版

²⁹ 它当棍棒作碎秸， 它嘲笑短枪的飕飕声。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 棍棒算为禾秸； 它嗤笑短枪飕的响声。

新译本

²⁹ 棍棒被牠当作碎?， 短枪飕飕之声牠也讥笑。

圣经–普通话本

²⁹ 棍棒不过是桔杆， 它笑对飞掷的标枪。

约伯记 41:29 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 26:14

乌西雅为全军预备盾牌、枪、盔、甲、弓，和甩石的机弦，

约伯记 41:28

箭不能恐吓它使它逃避； 弹石在它看为碎秸。

约伯记 41:30

它肚腹下如尖瓦片； 它如钉耙经过淤泥。