约伯记 39:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 野牛岂肯服事你？ 岂肯住在你的槽旁？

圣经当代译本修订版

⁹ “野牛岂肯为你效劳， 在你的槽旁过夜？

和合本修订版

⁹ “野牛岂肯服事你？ 岂肯在你的槽旁过夜？

新标点和合本 - 神版

⁹ 野牛岂肯服事你？ 岂肯住在你的槽旁？

新译本

⁹ 野牛怎肯作你的仆人， 或在你的槽旁过夜呢？

圣经–普通话本

⁹ “约伯啊，你能让野牛为你服役？ 你能在夜间把它关在你的厩棚里？

约伯记 39:9 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 39:10

你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间？ 它岂肯随你耙山谷之地？

约伯记 39:8

遍山是它的草场； 它寻找各样青绿之物。

诗篇 22:21

救我脱离狮子的口； 你已经应允我，使我脱离野牛的角。

诗篇 29:6

他也使之跳跃如牛犊， 使黎巴嫩和西连跳跃如野牛犊。

诗篇 92:10

你却高举了我的角，如野牛的角； 我是被新油膏了的。

以赛亚书 1:3

牛认识主人， 驴认识主人的槽， 以色列却不认识； 我的民却不留意。

以赛亚书 34:7

野牛、牛犊，和公牛要一同下来。 他们的地喝醉了血； 他们的尘土因脂油肥润。

民数记 23:22

上帝领他们出埃及； 他们似乎有野牛之力。

申命记 33:17

他为牛群中头生的，有威严； 他的角是野牛的角， 用以抵触万邦，直到地极。 这角是以法莲的万万， 玛拿西的千千。