约伯记 28:8 - 新标点和合本 上帝版

⁸ 狂傲的野兽未曾行过； 猛烈的狮子也未曾经过。

圣经当代译本修订版

⁸ 猛兽未曾踏足， 狮子未曾经过。

和合本修订版

⁸ 狂傲的野兽未曾踩踏， 猛烈的狮子也未曾经过。

新标点和合本 - 神版

⁸ 狂傲的野兽未曾行过； 猛烈的狮子也未曾经过。

新译本

⁸ 狂傲的野兽未曾行过， 猛狮也未曾经过。

圣经–普通话本

⁸ 那里没有过猛兽的足迹， 狮子也不曾从那里走过。

约伯记 28:8 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 28:7

矿中的路鸷鸟不得知道； 鹰眼也未见过。

约伯记 28:9

人伸手凿开坚石， 倾倒山根，

约伯记 41:34

凡高大的，它无不藐视； 它在骄傲的水族上作王。

箴言 2:7

他给正直人存留真智慧， 给行为纯正的人作盾牌，